administrator - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
administrator Significados da Palavra
- pessoa responsável por administrar uma organização ou empresa
- pessoa que gerencia ou dirige tarefas
- alguém que supervisiona atividades
administrator Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
administrator Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ədˈmɪnɪstreɪtə/
Estados Unidos
/ədˈmɪnɪstreɪtɚ/
administrator Etimologia da Palavra
administer = ad- (para, em direção a) + min (pensar, gerenciar) + -trator (aquele que realiza). Proveniente do latim 'administrare', via francês antigo. Imagine uma pessoa supervisionando uma equipe, segurando uma prancheta e guiando ações em um escritório agitado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Abro a porta e entro no escritório movimentado, e set o calendário na parede como o primeiro movimento. Em seguida ajusto a lista de tarefas, mantenho as notas em ordem e sinto o peso da responsabilidade. É como se alguém segurasse os fios do projeto e conduzisse quem faz o quê e quando. Na prática, esse papel surge quando tudo precisa funcionar sem falhas.
Contexto Real
Em inglês, administrator é a pessoa responsável por administrar uma organização, empresa ou projeto. Esse papel envolve supervisão, coordenação e tomada de decisões para que as atividades diárias funcionem com eficiência. O termo pode referir-se a um título formal ou a uma função genérica, dependendo do contexto. Como o sentido enfatiza supervisão e responsabilidade, aprendizes costumam confundir com manager ou director. Para usar naturalmente, combine com o possuidor ou com o cargo: the administrator of a charity, o administrador de rede.
Lembretes de Uso
- • administrator é um substantivo contável que se refere a uma pessoa que comanda uma organização.
- • Frequentemente contrasta-se com manager ou diretor, dependendo do contexto.
- • Não confundir com admin (abreviação informal) nem com administer (verbo) ou administration (substantivo).
- • Em informática, fala-se de administrador de sistemas ou de rede.
- • Colocações comuns: administrador, equipe administrativa, tarefas administrativas; usar administrativo como adjetivo.
Equívocos Comuns
- Pensa-se que é apenas para escolas ou órgãos públicos; na verdade, aplica-se a qualquer organização.
- administrator nem sempre é intercambiável com manager ou diretor.
- Em textos formais, evite 'admin' e use 'administrator'.
- Confusão entre privilégios de administrador e a pessoa que os possui.
- Confundir administer, administration e administrator pode levar a erros.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, destaque que administrator é um papel de liderança amplo e nem sempre corresponde a gerente ou diretor.
Dicas de Aprendizagem
- Pense no administrador como a pessoa que supervisiona uma organização.
- Pratique termos de TI: system administrator, network administrator.
- Use possessivos: the administrator of a charity.
- Distingua administrator de admin e administration.
- Aprenda expressões comuns como staff administrativo.
- Leia textos profissionais para ver usos naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'administrator'?
A.A person who travels a lot
B.A person who studies ancient artifacts
C.A person who manages or supervises a system or organization
D.A person who plays musical instruments
Passo 2: Uso
In which sentence is 'administrator' used correctly?
A.She is an excellent chef who works as an administrator in a hospital.
B.The administrator went on a long vacation.
C.The administrator wrote a beautiful poem for the event.
D.He is an administrator who is passionate about gardening.
Passo 3: Sinônimos
Which word is the closest synonym of 'administrator'?
A.Employee
B.Artist
C.Leader
D.Caretaker
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'administrator'?
A.Manager
B.Employee
C.Supervisor
D.Assistant
Passo 5: Domínio
How is the role of an 'administrator' important in a school setting?
A.By organizing events for students
B.By teaching students in the classroom
C.By making financial decisions for the school
D.By creating artwork for school displays
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App