admiration - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
admiration Significados da Palavra
- um sentimento de profundo respeito por alguém ou algo
- maravilha ou admiração por algo impressionante
- uma expressão de aprovação ou louvor
admiration Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
admiration Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
Estados Unidos
/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
admiration Etimologia da Palavra
A palavra 'admiração' vem do prefixo 'ad-' que significa 'para' e da raiz 'mirari' que significa 'maravilhar-se'. Originou-se do latim, passou pelo francês antigo antes de se tornar parte do inglês. Imagine uma pessoa maravilhada olhando para um magnífico pôr do sol, sentindo uma profunda apreciação e respeito.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A admiração é um sentimento caloroso de respeito por alguém ou algo que demonstra qualidades notáveis, conquistas ou beleza. Combina apreço com um toque de assombro, mas distingue-se do amor romântico ou do ciúme. Em inglês, 'admiration' é usado com expressões como 'feel admiration for' ou 'express admiration', e o objeto costuma ser descrito como admirável, digno ou impressionante. Aprendizes costumam confundir admiração com simples gosto ou elogio sem profundidade emocional; preste atenção à origem e ao nível de intensidade.
Lembretes de Uso
- A admiração descreve um sentimento de respeito diante de alguém ou algo admirável.
- Pode-se dizer 'to feel admiration for' ou 'to express admiration'.
- Evite confundir admiração com simples gosto ou elogio superficial.
- Use as preposições corretas: admiração por alguém, por uma obra, por uma conquista.
- Exemplos: 'eu admiro muito...' ou 'tenho admiração por...'.
Equívocos Comuns
- A admiração é a mesma coisa que amor ou paixão.
- A admiração sempre envolve elogio público.
- A admiração pode substituir o gosto em todos os contextos.
- A admiração aplica-se apenas a pessoas, não a coisas ou ideias.
- A admiração implica necessariamente interesse romântico.
Diferenças de Visão Linguística
Em português a admiração envolve respeito e espanto; o inglês liga frequentemente a admiração à pessoa ou coisa com 'for'. Alunos às vezes confundem admiração com gostar de algo sem profundidade.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique expressões como 'to feel admiration for' e 'to express admiration' para variar estruturas.
- Distingua admiração de simples gosto ou elogio superficial.
- Use a expressão 'admiration for' com pessoas, obras ou ideias, conforme o contexto.
- Observe se a fonte é concreta ou abstrata para escolher a formulação correta.
- Leia exemplos de falantes nativos e imite.
- Escreva frases curtas explicando por que você admira alguém.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'admiration'?
A.A feeling of dislike
B.A feeling of boredom
C.A feeling of respect and approval
D.A feeling of anger
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'admiration' used correctly?
A.He felt admiration towards her laziness.
B.She looked at him with admiration and envy.
C.Their admiration for each other turned into hatred.
D.The teacher's strictness caused admiration in the students.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'admiration'?
A.Disgust
B.Resentment
C.Indifference
D.Adoration
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'admiration'?
A.Jealousy
B.Antipathy
C.Contempt
D.Apathy
Passo 5: Domínio
How can 'admiration' be applied in real life?
A.Showing admiration towards a worthy cause
B.Expressing admiration for someone's talent
C.Receiving admiration from peers
D.Feeling admiration for a neighbor's car
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App