LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

agreement - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

agreement Significados da Palavra

  • um entendimento mútuo entre pessoas
  • um contrato formal
  • uma declaração de consentimento
Illustration for this word

agreement Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

agreement Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈɡriː.mənt/
Estados Unidos /əˈɡriː.mənt/
Sílabas
agreement

agreement Etimologia da Palavra

Agree = consentir, ment = o resultado. Origem histórica: do latim 'ad', que significa 'a', e 'grex', que significa 'grupo'; através do francês antigo 'agreer' para o inglês. Imagine dois amigos apertando as mãos, simbolizando seu consentimento mútuo a um acordo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego dois papéis e os espalho sobre a mesa. Eu movo os cantos para alinhá-los, um pequeno move que exige cuidado. À medida que ficam alinhados, sinto a mão firme e o coração se acalma. Essa calma vira acordo, guiando o próximo passo.

Contexto Real

Agreement é um substantivo versátil em inglês. Pode referir‑se a um entendimento mútuo entre pessoas, como duas equipes concordando com um plano, ou a um contrato formal por escrito, muitas vezes descrito como um acordo comercial. Também pode significar uma declaração de consentimento a uma proposta. No uso cotidiano, ouvimos expressões como alcançar um acordo, assinar um acordo ou chegar a um acordo para indicar progresso na negociação. Preposições: concordar com alguém sobre algo, concordar em fazer algo, ou chegar a um acordo sobre um tema. Diferença entre entendimento informal e contrato formal depende do contexto e do tom.

Lembretes de Uso

  • 1) Não confunda agreement com consentimento. Agreement pode significar entendimento mútuo ou contrato, enquanto consentimento é permissão.
  • 2) Use 'agree with' alguém, 'agree on/about' um tema, ou 'agree to' fazer algo.
  • 3) Contratos formais costumam ser chamados de acordos; nem todo acordo é por escrito.
  • 4) Expressões comuns: reach an agreement, sign an agreement, enter into an agreement.
  • 5) Atenção ao singular/plural: one agreement vs many agreements.

Equívocos Comuns

  • Um acordo nem sempre é um contrato escrito; pode ser um entendimento verbal.
  • Consentimento e acordo nem sempre são intercambiáveis.
  • Acordos não acontecem apenas em negócios.
  • Pode-se achar que acordo é apenas aprovação de uma pessoa, o que está incorreto.
  • Em contextos legais, acordo e consentimento possuem nuances diferentes.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar de forma breve a um falante de Português que 'agreement' pode significar acordo mútuo ou contrato; o contexto determina o uso correto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique as preposições: agree with, on, to
  • Diferencie acordo informal de contrato formal
  • Frases comuns: reach an agreement, sign an agreement
  • Atenção ao singular/plural
  • Use consentimento/contrato conforme o contexto legal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'agreement'?

A.Contract
B.Disagreement
C.Argument
D.Approval
Passo 2: Uso

In a sentence, which of the following best represents the usage of 'agreement'?

A.She always enjoys a good argument.
B.The two parties signed an agreement.
C.They had a heated disagreement.
D.He seeks everyone's approval.
Passo 3: Sinônimos

What are some similar words to 'agreement'?

A.Approval
B.Conflict
C.Pact
D.Consensus
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word to 'agreement'?

A.Dispute
B.Negotiation
C.Compromise
D.Concurrence
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you typically encounter the word 'agreement'?

A.Arguing with a sibling
B.Signing a contract with a business partner
C.Ignoring others' opinions
D.Being indifferent to decisions

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.05 · 2:59 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Anecdotes and Responses: Lessons from the Nursing World

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 2:41 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte