LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ailment - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ailment Significados da Palavra

  • um distúrbio ou doença física
  • uma condição de dor ou desconforto
  • um problema que afeta a saúde
Illustration for this word

ailment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ailment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈeɪlmənt/
Estados Unidos /ˈeɪlmənt/
Sílabas
ailment

ailment Etimologia da Palavra

Ailment: ailing (particípio presente de 'ail') + -ment (sufixo que indica ação ou estado). Origem: do francês antigo 'aillier' → do latim 'algere' (sentir dor) → inglês. Imagem de memória: imagine alguém com um rosto de dor, segurando a barriga, simbolizando desconforto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O termo ailment em inglês refere-se a uma afecção ou mal-estar, normalmente de gravidade leve ou incerta. Em português, diríamos afecção ou indisposição para refletir esse tom neutro; doença é mais geral. Muitos aprendizes confundem com doença grave ou utilizam o termo em contextos inadequados. Use 'common ailment' para indicar um problema de saúde frequente, ou 'minor ailment' para algo leve. A palavra é contável: uma ailment não; duas ailments é correto.

Lembretes de Uso

  • • Usar com afecção ou indisposição para problemas leves
  • • Diferenciar de illness e disease
  • • Substantivo contável: uma ailment, duas ailments (raro)
  • • Expressões úteis: common ailment, minor ailment
  • • Tom neutro em textos médicos

Equívocos Comuns

  • Ailment é sinônimo de doença grave
  • Não pode estar no plural
  • Ailment é apenas termos médicos formais
  • Não se usa para desconfortos cotidianos
  • Deve ser usado apenas para condições específicas

Diferenças de Visão Linguística

Ailment situa-se entre diagnóstico médico e indisposição. Frequentemente há confusão com doença grave; o registro é neutro, útil para descrições formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir ailment de illness e disease
  • Usar com adjetivos como leve, comum
  • Substantivo contável: uma ailment, duas ailments
  • Tom neutro em contextos médicos
  • Praticar expressões como 'common ailment'

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'ailment' mean?

A.A disease
B.A plant
C.A car
D.A building
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'ailment' correctly?

A.After her cat's ailment, he felt better.
B.His favorite ailment is chocolate cake.
C.The doctor prescribed medicine for his ailment.
D.She fixed her computer ailment with a hammer.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ailment'?

A.Pleasure
B.Success
C.Affliction
D.Joy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ailment'?

A.Sickness
B.Pain
C.Health
D.Injury
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'ailment'?

A.The cat got scared during the thunderstorm.
B.He sprained his ankle while playing soccer.
C.She had to visit the doctor for her health issue.
D.The family enjoyed a picnic in the park.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Anecdotes and Responses: Lessons from the Nursing World

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 2:41 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte