LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

alliance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

alliance Significados da Palavra

  • um acordo formal entre partes
  • uma união ou associação formada para benefício mútuo
  • uma relação baseada em objetivos ou interesses compartilhados
Illustration for this word

alliance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

alliance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈlaɪəns/
Estados Unidos /əˈlaɪəns/
Sílabas
alliance

alliance Etimologia da Palavra

alliance = allia + -ance (relação); Origem histórica: latim 'alligare' → francês antigo 'aliance' → inglês; Imagem da memória: imagine duas mãos se unindo, simbolizando unidade e cooperação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me aproximo de um parceiro, colocando a mão no plano comum e ajustando-o. Movemos-nos juntos, mudamos de posição, olhamos para o mesmo objetivo. O esforço parece alinhar duas intenções em um único ritmo, um push aqui, um shift ali, até que surge uma aliança.

Contexto Real

Uma aliança é um acordo formal entre duas ou mais partes para cooperar com um objetivo comum. Pode ser uma coalizão política, uma parceria comercial ou um relacionamento baseado em interesses compartilhados e confiança. As alianças são diferentes de fusões: os membros mantêm suas identidades, enquanto coordenam ações. Podem ser temporárias ou duradouras, dependendo de como a cooperação beneficie as partes envolvidas. No uso diário, costuma-se dizer formar uma aliança, juntar-se a uma aliança ou honrar os compromissos assumidos dentro da aliança.

Lembretes de Uso

  • - Use aliança para cooperação formal
  • - expressões comuns: formar uma aliança, juntar-se a uma aliança
  • - distinguir de fusão ou parceria
  • - cuidado com allied/ally
  • - envolve cooperação contínua

Equívocos Comuns

  • Uma aliança significa sempre fusão permanente
  • Todos os membros devem partilhar todos os recursos
  • Uma aliança garante sucesso
  • aliança é apenas política
  • Entrar numa aliança significa perder independência

Diferenças de Visão Linguística

Em português, aliança envolve cooperação contínua baseada em interesses comuns; muitos alunos confundem aliança com coalizão ou acordo momentâneo.

Dicas de Aprendizagem

  • Coleta palavras-chave: formar uma aliança, juntar-se a uma aliança
  • Diferenciar aliança de fusão/associação
  • Aliança implica cooperação contínua
  • cuidado com allied/ally
  • contextos político, empresarial e militar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'alliance'?

A.Excitement
B.Disagreement
C.Confusion
D.Connection
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'alliance' correctly?

A.The two countries formed an alliance for mutual defense.
B.He sat alone in his room.
C.She was lost in the large city.
D.The cat chased the mouse.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'alliance'?

A.Rivalry
B.Isolation
C.Partnership
D.Opposition
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word for 'alliance'?

A.Friendship
B.Unity
C.Conflict
D.Support
Passo 5: Domínio

How does the concept of 'alliance' apply in real-world situations?

A.All of the above
B.Alliances can be formed in business to achieve common goals.
C.Families often create alliances with other families for support.
D.Political alliances can influence global events.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte