LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

annoying - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

annoying Significados da Palavra

  • de maneira irritante
  • de forma aborrecida
  • de modo incomodativo
Illustration for this word

annoying Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

annoying Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈnɔɪɪŋ/
Estados Unidos /əˈnɔɪɪŋ/
Sílabas
annoying

annoying Etimologia da Palavra

(a) annoy + -ingly; (b) Do latim 'inodiāre' -> francês antigo 'anoier' -> inglês 'annoy'; (c) Imagine alguém batendo repetidamente com um lápis em sua mesa—irritante e persistente, fazendo você enlouquecer com o tempo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a cadeira um pouco para trás, ajusto a postura e olho para o relógio barulhento. O ponteiro continua a mover-se e cada toque do corredor puxa minha atenção para longe. Respiro fundo e decido manter a calma, mudando o meu foco para algo mais tranquilo. A sensação de aperto e irritação vai se instalando, mostrando como esse jeito de sentir surge no dia a dia.

Contexto Real

Annoying é usado para descrever algo ou alguém que provoca irritação ou desconforto por meio de um comportamento persistente, muitas vezes trivial. Indica uma irritação leve a moderada, não uma ofensa grave. Em inglês, annoying costuma descrever pessoas ou situações, e annoyingly descreve ações que irritam de forma persistente. O termo carrega uma conotação ligeiramente negativa, mas é comum na conversação casual. Pode descrever uma pessoa (um vizinho irritante) ou uma situação (um atraso irritante).

Lembretes de Uso

  • Use para irritação leve; evite para ofensa grave
  • Descreva o comportamento, não a pessoa
  • annoyingly descreve como as ações estão a ocorrer
  • Associe-o a um substantivo ou pronome para indicar quem é irritante
  • Em textos formais, escolha sinônimos mais suaves

Equívocos Comuns

  • Annoying significa sempre rude ou agressivo
  • Annoying descreve apenas pessoas, não situações
  • Annoying é mais forte que irritating
  • Annoying não deve ser usado para insultar alguém
  • Annoying não implica perigo

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, annoying costuma transmitir um julgamento pessoal sobre um comportamento. Aprendizes podem achar que se aplica apenas a pessoas ou exagerar na intensidade. Lembre-se de que annoying pode descrever um comportamento ou uma situação, não a pessoa inteira.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferencie annoying de irritating
  • Associe com um substantivo para indicar a fonte
  • Use annoyingly para descrever como são feitas as ações
  • Evite generalizações sobre pessoas
  • Utilize sinônimos mais suaves em textos formais
  • Pratique com exemplos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'annoying'?

A.Exciting
B.Irrelevant
C.Amusing
D.Irritating
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'annoying' correctly?

A.I found the movie very interesting.
B.The loud music was pleasing to my ears.
C.He always tells funny jokes.
D.Her constant whistling was really annoying.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'annoying'?

A.Pleasant
B.Joyful
C.Aggravating
D.Delightful
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'annoying'?

A.Irritating
B.Bothersome
C.Entertaining
D.Pestering
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you describe something or someone as 'annoying'?

A.Reading a captivating novel
B.Attending a peaceful meditation retreat
C.Watching a loud action movie in a cinema
D.Participating in a fun dance class

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Dose of Luck

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.18 · 0:56 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte