LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

apartment - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

apartment Significados da Palavra

  • uma unidade habitacional independente
  • uma moradia em um edifício
  • um lugar onde as pessoas vivem, tipicamente alugado
Illustration for this word

apartment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

apartment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈpɑːt.mənt/
Estados Unidos /əˈpɑrt.mənt/
Sílabas
apartment

apartment Etimologia da Palavra

A palavra 'apartamento' vem de 'apart' (separado) + 'ment' (condição ou resultado). Originou-se do latim 'apartamentum' através do francês antigo. Imagine uma unidade aconchegante escondida em um edifício maior, simbolizando independência e privacidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e entro no meu apartamento, o corredor recebe a primeira luz. Percorro a sala, puxo as cortinas e deixo a luz entrar, o ar parece acompanhar meus passos. Ajusto a temperatura, adjust o ar para ficar confortável, e sinto o espaço mudar comigo. Quando coloco a caneca sobre a bancada, o apartamento parece ganhar vida, um palco pequeno que eu vou montando.

Contexto Real

Um apartamento é uma unidade habitacional independente dentro de um edifício maior, geralmente com entrada própria, cozinha, casa de banho e um ou mais quartos. Oferece privacidade e autonomia, partilhando paredes com vizinhos em muitos casos. Em Portugal costuma chamar-se apartamento; no Brasil também se usa apartamento, além de flat para alguns contextos. Os apartamentos variam de estúdios a casas com vários quartos e podem ser alugados, arrendados ou comprados, dependendo do mercado local.

Lembretes de Uso

  • 1) Apartamento e flat são termos regionais; muitas vezes significam o mesmo. 2) Estúdio é uma zona única com cozinha integrada. 3) Condições de arrendamento variam: contrato vs renda. 4) Em cidades, apartamentos costumam ter comodidades partilhadas. 5) Não confunda com casa isolada.

Equívocos Comuns

  • Um apartamento é sempre pequeno
  • Apartamento é a mesma coisa que casa
  • Todos têm varanda
  • Alugar é possuir o imóvel
  • Apartamento e flat são usados de forma idêntica em todos os países

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, o apartamento é um espaço privado dentro de um prédio; costuma haver confusão com casa, flat ou condomínio, e as regras de aluguel variam por país.

Dicas de Aprendizagem

  • Compreenda as diferenças entre apartamento, flat e casa em sua região.
  • Pratique descrever tamanhos: estúdio, um quarto, dois quartos.
  • Anote termos de aluguel: contrato, renda, caução, taxas.
  • Fique atento a amenidades comuns e regras do prédio.
  • Compare usos EUA/REINO Unido para evitar confusões.
  • Use cenários reais para praticar conversação.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'apartment' mean?

A.A type of fruit
B.A type of vehicle
C.A building where people live
D.A musical instrument
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'apartment' correctly?

A.She parked her apartment in the garage.
B.He rode his apartment to work every day.
C.The apartment was cozy and well-furnished.
D.I bought an apartment full of groceries.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'apartment'?

A.Book
B.House
C.Car
D.Tree
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'apartment'?

A.Garden
B.Mansion
C.Boat
D.Cloud
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving an 'apartment'?

A.They often go hiking in the mountains.
B.He enjoys gardening in his backyard.
C.She lives in a tall building with many floors.
D.I love the smell of fresh-baked cookies.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about an Apartment

Simple Phone Call

2026.01.15 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Apartment After a Storm

Housing Rental

2026.02.13 · 1:39 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.28 · 2:54 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.17 · 2:36 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte