apostasy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
apostasy Significados da Palavra
- ato de abandonar uma crença religiosa
- renúncia a uma fé religiosa
- defección de um sistema de crenças anteriormente mantido
apostasy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
apostasy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈpɒstəsi/
Estados Unidos
/əˈpɑːstəsi/
apostasy Etimologia da Palavra
A palavra 'apostasia' vem do grego 'apostasia', que significa 'defeição' (apo- significa 'longe' e stasis significa 'estar'). Sua trajetória histórica inclui o latim e o francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine uma pessoa se afastando de um grupo de crentes devotos, rompendo o círculo da fé e ficando sozinha sob a chuva, simbolizando sua separação das crenças aceitas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A apostasia é o ato de abandonar uma fé religiosa ou um sistema de crenças. Pode significar deixar uma igreja, templo ou seita, ou deixar de se identificar publicamente com uma tradição. A etimologia vem do grego apostasia, que significa deserção; passou pelo latim e pelo francês antigo antes de chegar ao inglês. Em muitas culturas, a apostasia envolve uma separação decisiva de uma comunidade religiosa, com possíveis consequências sociais, familiares ou legais.
Lembretes de Uso
- Conheça o sentido exato: abandono da fé, não apenas dúvida. Use com verbos como renunciar, abandonar, defetar. Cuidado com conotações negativas em algumas comunidades. Distinguir de termos como apóstolo ou apostólico. Principalmente em contextos formais, não na fala do dia a dia. Considere consequências sociais ou legais dependendo do país.
Equívocos Comuns
- A apostasia não equivale a perder a cidadania.
- Não se aplica apenas a organizações religiosas formais, mas a crenças pessoais.
- A apostasia não é sinônimo de ateísmo por defeito.
- Do ponto de vista legal, o status não muda automaticamente.
- Apostasia e conversão não são a mesma coisa.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, apostasía carrega peso social e pode ser utilizada em contextos formais; evitar noções de lealdade simplistas e distinguir de conversão.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda primeiro a definição central
- Observe collocações comuns: renunciar, abandonar, defeccionar de uma fé
- Diferencie dúvida de retirada formal
- Estude exemplos de notícias e história
- Relacionar com termos afins como renúncia e defeção
- Considere contextos sociais e legais diferentes
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'apostasy'?
A.A conversion to a new religion
B.The abandonment of a religious belief
C.A strong belief in a religion
D.A celebration of faith
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'apostasy' correctly?
A.His apostasy is evident in his commitment to the new charity.
B.The apostasy from traditional values upset many in the community.
C.She showed apostasy by baking a cake for their wedding.
D.After much debate, they decided that apostasy was a reason to celebrate.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'apostasy'?
A.Faith
B.Belief
C.Renunciation
D.Commitment
Passo 4: Antônimos
What is the antonym of 'apostasy'?
A.Faithfulness
B.Disbelief
C.Abandonment
D.Indifference
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might experience apostasy?
A.A community gathering for a traditional festival.
B.Someone feels secure in their religious community.
C.A person decides to follow a different spiritual path after years of practice.
D.An individual writing about their lifelong beliefs.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App