appropriate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
appropriate Significados da Palavra
- adequado ou apropriado nas circunstâncias
- tomar algo para uso próprio sem permissão
- alocar recursos para um propósito específico
appropriate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
appropriate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈprəʊprɪət/
Estados Unidos
/əˈproʊpriət/
appropriate Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: appro- = para, priate = pegar. Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa escolhendo cuidadosamente uma fruta perfeita de uma árvore, garantindo que seja a adequada para pegar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu pego o caderno e move-o para o canto da mesa, onde não atrapalha. À luz, ajusto onde colocá-lo para que combine com o momento. Sinto uma leve pressão de decisão quando a escolha parece certa. Essa sensação acompanha as escolhas do dia a dia, ajudando-me a colocar o que é adequado em cada situação.
Contexto Real
Appropriate é um adjetivo em inglês que significa adequado ou conveniente para uma situação específica. Geralmente descreve ações, vestuário, timing ou comportamento que se encaixam no contexto. Em textos formais, pode-se dizer that a decision is appropriate ou that something is appropriate for a task. O verbo to appropriate pode significar tomar algo para uso próprio sem permissão ou atribuir recursos a um fim específico.
Lembretes de Uso
- - Use appropriate para indicar que algo é adequado ou conveniente para uma situação.\
- - O verbo pode significar tomar algo sem permissão ou alocar recursos.\
- - Diferencie de suitable e proper conforme o contexto.\
- - Diga 'appropriate for' ou 'appropriate to' conforme o caso.\
- - A sílaba tônica está na segunda sílaba.
Equívocos Comuns
- Appropriate significa sempre algo bom em qualquer situação
- A forma verbal nunca é usada no dia a dia
- Appropriate é idêntico a suitable ou proper em todos os contextos
- Não pode ser usado com dinheiro ou recursos
- A tonicidade está sempre na primeira sílaba
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, appropriate costuma indicar adequação ao contexto; é comum confundir com 'suitable' e perder o sentido de alocação/apropriação como verbo.
Dicas de Aprendizagem
- Anote as duas acepções: adjetivo (adequado) e verbo (apropriar/alocar).
- Pratique 'appropriate for' vs 'appropriate to' para notar nuances.
- Compare com 'suitable' e 'proper' para afinar o uso.
- A pronúncia enfatiza a segunda sílaba.
- Leia exemplos formais e informais para entender o registro.
- Observe combinações com 'for' e 'to'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Which of the following words is the most similar in meaning to 'appropriate'?
A.Temporary
B.Unsuitable
C.Random
D.Suitable
Passo 2: Uso
How would you use the word 'appropriate' in a sentence?
A.She wore an appropriate outfit to the formal event.
B.He is always inappropriate in his behavior.
C.The weather was appropriate for a picnic.
D.I appropriate all my time to studying.
Passo 3: Sinônimos
What is the opposite of 'appropriate'?
A.Inappropriate
B.Correct
C.Adequate
D.Proper
Passo 4: Antônimos
Real-Life Context: When is it important to be appropriate in your behavior?
A.During a family gathering
B.At a close friend's party
C.At a job interview
D.When engaging in a casual conversation
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where being appropriate is crucial? Share your thoughts.
A.Family dinner
B.Casual hangout with friends
C.Job interview
D.Shopping at the mall
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App