LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

aspirant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

aspirant Significados da Palavra

  • uma pessoa que aspira a um objetivo ou cargo específico
  • candidato a um cargo
Illustration for this word

aspirant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

aspirant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈæ.spɪ.rənt/
Estados Unidos /ˈæ.spɪ.rənt/
Sílabas
aspirant

aspirant Etimologia da Palavra

Raiz: aspirare (desejar) + sufixo: -ant. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa alcançando as estrelas, simbolizando suas aspirações e metas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Aspirant é um substantivo que descreve uma pessoa que aspira a um objetivo ou posto específico; enfatiza ambição e plano, mais do que uma posição já alcançada. É comum em contextos formais, como aspirante à presidência ou a uma cátedra. A ideia é de potencial e trajetória. A imagem de alcançar as estrelas ajuda a lembrar. Etimologia: de aspirare, com o sufixo -ant, da língua latina para o inglês.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: use aspirant apenas em contextos formais; combine com to + uma função específica; não o trate como sinônimo casual de candidato; relacione com ambição e potencial; use em expressões como aspirant to the presidency; pronúncia aproximada as-pi-rant.

Equívocos Comuns

  • Não é o mesmo que candidato que já se candidata; aspirant enfatiza a ambição e o potencial.
  • Não se refere a alguém que já ocupa o cargo; está a aspirar a ele.
  • Comunica num contexto formal, não no dia a dia.
  • Tono mais formal que candidato; foca em aspirações futuras.
  • Não confundir com aspiration ou to aspire.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, aspirante é termo formal que denota ambição e potencial; pode ser confundido com candidato, mas costuma soar mais técnico.

Dicas de Aprendizagem

  • Memorize expressões comuns como aspirant to the throne ou aspirant a uma cátedra.
  • Use em contextos formais; evite termos coloquiais como candidato.
  • Pratique com to + cargo específico.
  • Distinga aspirant de candidato e postulante.
  • Use a imagem de alcançar as estrelas para lembrar o sentido.
  • Leia textos formais para ver usos reais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'aspirant' mean?

A.A person who is aspiring to a particular goal
B.A type of fruit
C.Someone who is very old
D.A kind of luxury item
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'aspirant' correctly.

A.She has always been an aspirant to become a doctor.
B.The aspirant was happy to have their new car.
C.He bought an aspirant to wear during the ceremony.
D.The aspirant flowers bloom in the spring.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'aspirant'?

A.Rock
B.Candidate
C.Desk
D.Silent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'aspirant'?

A.Achiever
B.Loser
C.Follower
D.Stagnant
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone is striving for something significant?

A.The team focused on improving their breakfast menu.
B.He relaxed at home after finishing school.
C.Many graduates aim for prestigious positions in their fields.
D.The athlete enjoyed a quiet day at the park.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte