badger - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
badger Significados da Palavra
- um mamífero escavador conhecido por sua força e persistência
- incomodar ou atormentar alguém repetidamente
- forçar alguém a fazer algo por meio de pedidos persistentes
badger Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
badger Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbædʒə/
Estados Unidos
/ˈbædʒɚ/
badger Etimologia da Palavra
A raiz 'badger' vem do antigo francês 'bechard', que se relaciona a animais escavadores. A origem histórica deriva do antigo francês para o inglês médio. Imagine um animal determinado cavando no solo, recusando-se a desistir, simbolizando persistência e tenacidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Badger é, primeiro, um mamífero que cava e é conhecido pela força e pela persistência. Em inglês, o verbo badger também significa importunar ou insistir repetidamente até alcançar o que se quer. Ambas as acepções giram em torno da ideia de não desistir. Como substantivo refere-se ao animal; como verbo, descreve a ação de pressionar alguém com pedidos persistentes. O tom pode variar de brincalhão a irritante, dependendo do contexto. Em situações formais, prefira palavras como insistir ou pressionar educadamente; em conversas informais, badger pode transmitir a sensação de teimosia contínua. Pratique com exemplos de perguntas seguidas e com intervalos curtos entre elas.
Lembretes de Uso
- Lembre-se das duas funções: substantivo e verbo.
- Use 'badger someone into doing something' para expressar insistência persistente.
- O tom varia conforme o contexto.
- Acompanhe com sinônimos como importunar, incomodar, pressionar.
- Evite em textos formais; prefira termos mais neutros.
- Pratique com diálogos curtos para dominar cada uso.
Equívocos Comuns
- Acreditar que badger só se refere ao animal.
- Pensar que o tom é sempre negativo.
- Usar badger em textos formais sem ajuste de registro.
- Confundir com importunar ou assediar em contextos sérios.
- Traduzir palavra por palavra sem considerar o contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a ideia de insistir repetidamente pode soar agressiva; escolha termos mais neutros em contextos formais e preserve o tom correto.
Dicas de Aprendizagem
- Conheça os dois usos: substantivo e verbo.
- Pratique a expressão 'badger someone into doing something' com complementos.
- Ajuste o tom conforme o contexto (informal vs. formal).
- Compare com sinônimos (incomodar, insistir, pressionar).
- Evite em textos formais; prefira termos mais neutros.
- Pratique com diálogos curtos para dominar cada uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'badger' mean?
A.A large boulder
B.A type of animal found in North America
C.To annoy or harass someone repeatedly
D.To boast about achievements
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'badger' correctly?
A.He decided to badger the exam questions to get better grades.
B.I want to badger my friend to watch the new movie with me.
C.The children will badger their parents for a new puppy.
D.She wants to badger the information before the meeting.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'badger'?
A.Encourage
B.Pester
C.Support
D.Assist
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'badger'?
A.Leave alone
B.Annoy
C.Disturb
D.Bother
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might 'badger' another person?
A.A student repeatedly asking a teacher for extra credit.
B.An athlete celebrating a big win.
C.A friend giving advice on personal matters.
D.A person discussing plans for a vacation.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App