barefaced - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
barefaced Significados da Palavra
- descarado
- sem vergonha
- sem cobertura
barefaced Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
barefaced Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbɛəfeɪst/
Estados Unidos
/ˈbɛrfeɪst/
barefaced Etimologia da Palavra
barefaced = bare + faced; Originou-se do inglês médio influenciado pelo francês antigo, referindo-se a quem age abertamente sem vergonha. Imagine uma pessoa andando confiantemente na rua sem máscara, ciente, mas sem se importar com o julgamento.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
barefaced é um adjetivo em inglês que descreve alguém que age sem vergonha, de forma aberta e ousada. Literalmente evoca um rosto descoberto, mas o uso é metafórico, como barefaced lie (mentira descarada) ou barefaced audacity (audácia descarada). O tom costuma ser crítico. Estudantes devem perceber que não se trata apenas de ser corajoso ou confiante.
Lembretes de Uso
- 1) Observe a conotação negativa; 2) Use com substantivos como mentira ou audácia; 3) Combine com verbos de ação (recusar, negar, enganar); 4) Evite em contextos formais ou neutros; 5) Compare com bold ou unabashed para nuances.
Equívocos Comuns
- Isso significa literalmente não ter rosto ou máscara.
- O tom é sempre educado ou neutro?
- Descreve apenas aparência, não comportamento?
- barefaced e brazen são intercambiáveis em todos os contextos?
- Pode ser usado para descrever comportamento positivo?
Diferenças de Visão Linguística
Esta seção explica a um falante de português que barefaced carrega uma nuance crítica forte e não deve ser confundido com termos neutros como bold.
Dicas de Aprendizagem
- Crie um mini glossário: barefaced lie, barefaced audacity.
- Fique atento ao tom negativo; evite contextos elogiosos.
- Compare com bold e unabashed para perceber diferenças de tom.
- Ouça usos reais em artigos de opinião ou notícias.
- Pratique com frases e peça feedback sobre o tom.
- Grave seus exemplos e peça para falantes nativos corrigirem.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'barefaced'?
A.Covering one's face completely
B.Having a confident and shameless quality
C.Feeling shy and reserved
D.Exposing one's vulnerabilities
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'barefaced' correctly?
A.He wore a barefaced mask to the party.
B.She made a barefaced attempt to deceive them.
C.The barefaced politician was admired for his honesty.
D.Her barefaced shyness impressed everyone.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'barefaced'?
A.Shameless
B.Timid
C.Cautious
D.Humble
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'barefaced'?
A.Bashful
B.Reserved
C.Bold
D.Daring
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might act in a barefaced manner?
A.Someone openly lying about their qualifications during a job interview.
B.A person quietly submitting their resignation at work.
C.A child shyly asking for candy at a store.
D.An employee carefully following rules to avoid mistakes.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App