behold - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
behold Significados da Palavra
- ver ou observar algo pela primeira vez
- olhar para algo com admiração
- chamar a atenção para algo
behold Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
behold Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɪˈhəʊld/
Estados Unidos
/bɪˈhoʊld/
behold Etimologia da Palavra
be- (um prefixo que significa 'sobre, totalmente') + hold (agarrar ou manter). Origem: inglês antigo 'behealdan' → inglês médio 'bihelden' → inglês. Imagem de memória: imagine alguém segurando uma bela paisagem em suas mãos e apresentando-a a você.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Behold é um verbo formal e literário usado para chamar a atenção para algo notável ou surpreendente, como se fosse apresentado a uma audiência. Pode significar ver algo pela primeira vez, mas seu sentido principal é cerimonial ou enfático, em contextos épicos ou poéticos. A etimologia de be- + hold sugere a ideia de segurar ou apresentar algo aos outros. No uso moderno, é comum em textos, discursos ou narrativas históricas/fantásticas, onde o tom eleva o momento ou o objeto.
Lembretes de Uso
- Uso em contextos formais ou literários
- Não é comum na fala cotidiana
- Frequentemente seguido de um objeto impactante: Eis o milagre.
- Pode introduzir uma cena ou revelar algo surpreendente
- Atinge tom arcaico na prosa moderna
- Geralmente exige objeto direto
Equívocos Comuns
- Behold não é apenas olhar normalmente
- Geralmente não se refere ao primeiro vislumbre
- Pouco usado no cotidiano
- Muitas vezes exige objeto direto
- Implica apresentação ou admiração
Diferenças de Visão Linguística
Behold tem tom muito formal; aprendizes costumam usá-lo em contexto inadequado. Use-o para momentos de revelação ou admiração, não em conversas cotidianas.
Dicas de Aprendizagem
- Associação de behold com substantivos marcantes (behold o milagre)
- Evitar no falar do dia a dia
- Significa apresentar ou revelar algo
- Praticar em textos literários
- Compare com look at/see/observe para nuances
- Cuidado com o tom arcaico na prosa moderna
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'behold'?
A.To smell
B.To hear
C.To taste
D.To see
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'behold' correctly?
A.I can behold the music playing in the background.
B.I touched the delicate flower to behold its beauty.
C.Behold the majestic mountains in the distance!
D.She sang a sweet melody for me to behold.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'behold'?
A.Ignore
B.Conceal
C.Observe
D.Imagine
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'behold'?
A.See
B.Avoid
C.Overlook
D.Witness
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you use the word 'behold'?
A.Watching a movie at the theatre
B.Ordering food at a restaurant
C.Reading a novel in bed
D.Describing a painting at an art gallery
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App