LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

blase - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

blase Significados da Palavra

  • indiferente a algo por já ter visto muitas vezes
  • desinteressado; sem emoção
Illustration for this word

blase Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

blase Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /blɑːˈzeɪ/
Estados Unidos /blɑˈzeɪ/
Sílabas
blase

blase Etimologia da Palavra

Raiz: blasé (do francês, 'cansado, saciado'). Origem histórica: latim > francês antigo > inglês. Imagem de memória: Imagine um viajante cansado que já viu tudo o que o mundo tem a oferecer, agora sentado desapaixonadamente em um carnaval que já foi emocionante, apático às atrações coloridas ao redor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Blasé é um estado de espírito, não uma personalidade inteira. Significa ficar pouco impressionado ou indiferente após uma exposição repetida a algo que já foi empolgante. Em português, o termo carrega uma nuance de frieza elegante e pode soar como desapego ou controle de si diante do hype. Usualmente aplica-se a situações como festas, shows ou novidades que já perderam o encanto. O tom e o contexto ajudam a decidir se blasé parece sofisticado e tranquilo ou cansado e entediado com a agitação.

Lembretes de Uso

  • Não confunda blasé com entediado ou cansado; a nuance é mais fria e contida.
  • Observe o tom e o contexto; a mesma frase pode soar como calma elegante ou fadiga cética.
  • Normalmente acompanha substantivos como festa, concerto ou gadget; não use com substantivos abstratos.
  • Usar blasé principalmente em conversas ou textos informais; em contexto formal, prefira termos mais precisos.
  • Combine blasé com adjetivos como descolado, frio ou desapegado para transmitir a nuance.
  • Lembre-se de que blasé pode soar arrogante se mal usado.

Equívocos Comuns

  • blasé não é apenas entediado; tem uma nuance de frieza elegante e contida.
  • Nem sempre implica desdém em relação a pessoas ou eventos.
  • Pode descrever reações a coisas que antes empolgavam.
  • Depende do contexto e do tom; mal usado, pode soar pretensioso.
  • Não é sinônimo de indiferença simples; é uma moderação sofisticada.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, blasé pode soar como desapego elegante; o desafio é não confundir com desdém ou frieza sem estilo.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe o tom, não apenas o significado literal.
  • Compare blasé com entediado e despreocupado para perceber nuances.
  • Aprenda expressões comuns (blasé about, atitude blasé).
  • Ouça falantes nativos para entender o uso natural.
  • Pratique em contextos diferentes (festa, concerto, gadget).
  • Evite usar excessivamente em textos formais; prefira termos mais precisos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'blase'?

A.Unimpressed or indifferent due to overexposure
B.Excited and enthusiastic about everything
C.Confused or uncertain about a situation
D.Feeling joyful and content
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'blase' correctly?

A.The child appeared blase as she unwrapped her birthday gifts.
B.He felt blase when he learned he won the lottery.
C.She was blase about the movie, despite it receiving rave reviews.
D.After reading many books on the topic, he was blase about the lectures.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'blase'?

A.Eager
B.Indifferent
C.Joyful
D.Excited
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'blase'?

A.Indifferent
B.Unimpressed
C.Eager
D.Apathetic
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might be described as 'blase'?

A.He was thrilled when he received his promotion at work.
B.After attending so many concerts, she felt nothing but blase about the band’s latest performance.
C.Watching his favorite team's game was a highlight of his week.
D.The chef was excited to try a new recipe.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte