LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

carnage - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

carnage Significados da Palavra

  • massacre de um grande número de pessoas
  • grande destruição de vida ou ferimentos
Illustration for this word

carnage Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

carnage Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkɑːnɪdʒ/
Estados Unidos /ˈkɑrnɪdʒ/
Sílabas
carnage

carnage Etimologia da Palavra

Raiz: 'carn-' (carne) + sufixo '-age' (relacionado a). Origem: Latim 'carnis' -> Francês antigo 'charnaige' -> Inglês 'carnage'. Memória: Imagine um campo de batalha coberto por restos de carne, destacando vividamente a destruição horrenda.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Carnage designa uma matança em grande escala resultante de violência, guerra ou desastre. Indica não apenas morte, mas as consequências devastadoras que podem deixar comunidades devastadas. O termo tem carga emocional forte e é comum em notícias, narrativa histórica ou ficção dramática, onde a escala do dano importa mais do que o método exato. Costuma ser incontável: usa-se 'the carnage' em vez de 'a carnage'. Sua etimologia vem de carn- (carne) e o sufixo -age, passando pelo latim carnis e pelo francês antigo charnaige.

Lembretes de Uso

  • Use apenas em contextos formais ou dramáticos. Não para acidentes menores. É um substantivo não contável: diz-se 'the carnage' e não 'a carnage'. Pode ser acompanhado de adjetivos como extenso, total ou generalizado. Comum em notícias e relatos históricos. Evite sensacionalismo e prefira descrever fatos. Para descrever atos violentos específicos, use matança ou massacre.

Equívocos Comuns

  • Significa um evento único e contável (na prática é incontável).
  • Pode usar-se para incidentes menores (não é correto).
  • É um termo neutro e clínico (carrega forte carga emocional).
  • Não é intercambiável com massacre em todos os contextos (nunca é idêntico).
  • Refere-se tanto a pessoas quanto à destruição geral.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, carnage tem forte carga emocional e costuma soar mais dramático que massacre. Pode soar excessivo para eventos menores; use com cautela.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe com adjetivos como extenso, total ou generalizado para indicar a magnitude.
  • Normalmente é incontável; não se diz 'a carnage'.
  • Reserve para violência em grande escala; não para incidentes menores.
  • Diferenciar de massacre pelo tom e contexto.
  • Use em estilo formal ou jornalístico; evitar linguagem coloquial.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'carnage'?

A.A feeling of happiness
B.The killing or wounding of many people in a conflict
C.A type of food product
D.A musical instrument
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'carnage' correctly?

A.The artist's painting depicted a scene of carnage with vibrant colors.
B.After the fall, the athlete experienced carnage in his ankle.
C.The book was intense, filled with such carnage that it was hard to read.
D.They enjoyed a lovely picnic near the park while discussing carnage.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'carnage'?

A.Massacre
B.Celebration
C.Glee
D.Reunion
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'carnage'?

A.Conflict
B.Peace
C.Battle
D.Sorrow
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'carnage' would apply?

A.The battlefield was filled with chaos and carnage.
B.The team celebrated their victory at the event, enjoying the festivities.
C.Many people left the event feeling uplifted and happy.
D.After the disaster, the streets were left in disarray, and many lives were lost.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte