castes - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
castes Significados da Palavra
- uma classe social tipicamente definida pela ocupação
- uma hierarquia social rígida
- um sistema que divide a sociedade em classes hereditárias
castes Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
castes Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kɑːst/
Estados Unidos
/kæst/
castes Etimologia da Palavra
caste = do latim 'casta' significando 'raça, linhagem'; antigo francês 'cast' → inglês 'caste'. Imagine uma pulseira colorida, representando distintas classes sociais.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Castas referem-se a um grupo social definido por hereditariedade e ocupação, formando uma hierarquia rígida e duradoura. Em inglês, o termo costuma remeter ao sistema de castas da Índia, mas pode ser usado metaforicamente para descrever sociedades fortemente hierarquizadas. Estudantes costumam confundir caste com classe, perdendo a diferença entre status herdado e mobilidade social. Use o termo com sensibilidade cultural, evitando generalizações sobre povos ou nações. Em contextos modernos, caste deve ser empregado com cuidado para não estigmatizar indivíduos.
Lembretes de Uso
- Seja preciso sobre a ascendência e a ocupação ao usar casta
- Não confunda casta com uma classe social moderna
- Evite generalizações sobre pessoas ou países ao discutir casta
- Diferencie sistemas de casta históricos de usos metafóricos
- Use linguagem culturalmente sensível ao falar de Índia ou de outras sociedades
- Reconheça que o termo casta pode ser controverso
Equívocos Comuns
- Castas e classes são a mesma coisa
- Castas é apenas um conceito histórico e não tem relevância hoje
- O status é determinado pelo nascimento
- Castas podem justificar discriminção em qualquer contexto
- Castas implica sempre um status fixo e imutável
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de inglês, casta tem história e uso atual mistos. Destaque a diferença entre hereditariedade e mobilidade social e evite generalizações.
Dicas de Aprendizagem
- Compare casta com classe e observe hereditariedade e mobilidade.
- Use linguagem culturalmente sensível ao discutir história indiana.
- Diferencie uso literal e metafórico.
- Atenção ao contraste entre tradição e rigidez.
- Pratique em contextos históricos e modernos.
- Considere variações regionais de uso.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App