LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tradition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tradition Significados da Palavra

  • uma crença ou costume de longa data
  • a transmissão de elementos de uma cultura
  • uma maneira específica de fazer algo que é passada de geração em geração
Illustration for this word

tradition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tradition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /trəˈdɪʃ.ən/
Estados Unidos /trəˈdɪʃ.ən/
Sílabas
tradition

tradition Etimologia da Palavra

traditio = entrega, do verbo latino tradere = entregar, abdicar. A palavra evoca imagens de anciãos transmitindo conhecimento ao redor de uma fogueira, onde histórias e costumes são compartilhados e mantidos vivos através das gerações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo a chaleira para o fogão e observo o vapor subir, o começo de um ritual de domingo. Ajusto o pires e a xícara para ficarem alinhados, mantendo firme o controle do gesto. O movimento exige concentração e o ar fica mais lento enquanto eu mantenho esse costume vivo. Não se trata de onde veio, mas de manter a tradição passando de geração em geração.

Contexto Real

Tradition refere-se a costumes e crenças antigas que são transmitidos de geração em geração. Pode ser uma norma social, um ritual festivo ou uma maneira de falar ou cozinhar que uma comunidade preserva. As tradições trazem identidade, continuidade e estabilidade, mas também podem evoluir com o tempo à medida que as comunidades as reinterpretam. Ao aprender inglês, a palavra tradition costuma indicar tanto uma prática cultural quanto o ato de transmitir conhecimento: uma tradição familiar de contar histórias ao redor da fogueira, uma tradição nacional de celebrar um feriado ou uma tradição local de um mercado semanal. No plural traditions, vê-se a diversidade de práticas entre culturas.

Lembretes de Uso

  • Tradition é um substantivo que se refere a costumes transmitidos de geração em geração.
  • Pode combinar com manter, preservar ou perpetuar.
  • Não confunda tradição com costume passageiro; é algo que perdura.
  • Use tradição para falar de práticas familiares, locais ou nacionais.
  • Vá para o plural traditions quando falar de várias tradições.

Equívocos Comuns

  • Tradition é sempre boa.
  • Tradition é igual a religião.
  • Toda tradição é boa.
  • Tradição não pode mudar.
  • Tradition é igual para todas as culturas.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, tradition em inglês enfatiza a transmissão entre gerações e a identidade, mas nem toda tradição é antiga ou rígida; muitas evoluem. Erros comuns: achar que tradição é religião, achar que é apenas passado, ou confundir com costume ou hábito.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda combinações comuns com manter/preservar uma tradição.
  • Diferencie tradição de costume e hábito.
  • Use família, local ou nacional para indicar o âmbito.
  • Lembre-se de que as tradições podem evoluir com o tempo.
  • Use traditions no plural para falar de várias tradições.
  • Pratique expressões como break with tradition.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'tradition'?

A.Modern
B.Different
C.Uncommon
D.Custom
Passo 2: Uso

In which sentence is 'tradition' used correctly?

A.The new tradition was to celebrate Christmas in July.
B.I hate traditions, they are always boring.
C.We followed the old tradition of eating pizza on Fridays.
D.Tradition is not important in our family.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'tradition'?

A.Change
B.Innovation
C.Ritual
D.Break
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'tradition'?

A.Novelty
B.Heritage
C.Conservation
D.Preservation
Passo 5: Domínio

How is the concept of 'tradition' important in a family gathering?

A.Creates division
B.Brings unity
C.No impact
D.Causes fights

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Confetti: Fun or Nuisance?

Opinion & Ideas

2026.02.12 · 1:06 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Culture and Craft Festival

Culture & Festivals

2026.01.28 · 1:38 · B1 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte