LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

cease - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cease Significados da Palavra

  • trazer ou chegar ao fim
  • parar algo de acontecer
  • descontinuar ou terminar
Illustration for this word

cease Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cease Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /siːs/
Estados Unidos /siːs/
Sílabas
cease

cease Etimologia da Palavra

Cease = ceas(e) + -(e), proveniente do latim 'cessare' que significa 'parar'. Imagine um relógio parado, suas mãos congeladas no tempo, simbolizando um fim.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto o dedo e aperto o interruptor, a lâmpada pisca e se apaga. A sala fica em silêncio, eu sigo o compasso e espero o som sumir. Eu ajusto meu plano para deixar de fazer a tarefa atual, escolhendo parar aquilo que estava a acontecer. Quando a ação termina, o espaço fica quieto e cessar parece abrir espaço para o próximo passo.

Contexto Real

Cease é um verbo formal que significa pôr fim a algo ou parar de acontecer. Usa-se principalmente em textos oficiais, leis e contratos, com estruturas como "cessar de fazer algo" ou "cessar operações". Aprendizes muitas vezes traduzem como "parar", perdendo a formalidade. Também há particularidades como não usar com certas preposições em alguns contextos. O substantivo é "cessação". Sua origem é do latim cessare, sugerindo uma terminação deliberada, como o relógio que para.

Lembretes de Uso

  • - Cease é mais formal; em conversa casual use parar/od evitare.
  • - Estruturas comuns: "cessar de fazer algo" ou "cessar operações".
  • - Pode ser transitivo ou intransitivo.
  • - Comum em textos oficiais/contratos.
  • - O substantivo é cessação.

Equívocos Comuns

  • Pensar que cessar é sempre equivalente a parar; cessar é formal.
  • Esquecer a construção cessar de/fazer algo.
  • Usar cessar em linguagem coloquial soa pesado.
  • Confundir cessação com cessar; são palavras diferentes.
  • Aplicar cessar a ações muito rápidas em fala casual.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, cessar é formal; parar/encerrar é mais natural na fala. Preste atenção em 'cessar de fazer' e no substantivo cessação.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique em contextos formais (contratos, leis).
  • Compare com parar para sentir a diferença de tom.
  • Use 'cessar de fazer algo' para ações deliberadas.
  • O substantivo é cessação.
  • Evite construções como 'cease from'.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'cease'?

A.Continue
B.Pause
C.Slow
D.Stop
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'cease' correctly?

A.He continued to work on the project.
B.They stopped arguing.
C.She paused the music.
D.He slowed down his car.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'cease'?

A.Halt
B.Persist
C.Increase
D.Prolong
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'cease'?

A.Begin
B.Maintain
C.Resume
D.Perpetuate
Passo 5: Domínio

How would you use 'cease' in a real-life situation?

A.I decided to cease eating unhealthy food.
B.I'm planning to continue my exercise routine.
C.He is pausing his studies for a while.
D.She is prolonging her vacation.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte