celebrates - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
celebrates Significados da Palavra
- celebrar um dia especial com festividades
- honrar um evento ou pessoa
- expressar alegria ou louvor
celebrates Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
celebrates Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɛlɪbrət/
Estados Unidos
/ˈsɛlɪˌbreɪt/
celebrates Etimologia da Palavra
A palavra 'celebrate' vem de 'celebration', que se decompõe em 'celebra-' que significa 'honrar' (do latim) e o sufixo '-ate', indicando uma ação. Sua origem histórica remonta ao latim 'celebrare' passando pelo francês antigo 'celebrer' antes de se tornar inglês. Imagine uma reunião festiva onde todos honram uma ocasião memorável com alegria e risadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro levanto um copo para brindar pelo momento e ilumino a sala com uma luz quente. As pessoas move em direção ao centro e as luzes shift criam um ritmo mais vivo. Ajusto um pouco a minha postura e sinto o esforço de manter o ambiente acolhedor. Sorrimos e aplaudimos juntos, e o sentido de celebrar cresce entre todos.
Contexto Real
Celebrar é um verbo que abrange observar um dia especial com festividades, homenagear um evento ou pessoa e expressar alegria ou elogio. Em português, celebramos aniversários, vitórias e conquistas, com festas, brindes e reuniões. Diferentemente de simplesmente gostar de algo, celebrar implica cerimônia ou reconhecimento público. Também podemos usar celebrar para comemorar datas históricas ou marcos. A etimologia aponta para o latim celebrare, com ideia de honrar. Em várias culturas, celebrações incluem música, comida e rituais que unem pessoas.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: celebrar abrange cerimônias/realizações, não apenas festas; distinguir celebrar de comemorar ou parabenizar; combinações comuns: celebrar um aniversário, celebrar uma vitória; ajuste formalidade/tempo verbal
Equívocos Comuns
- Confundir celebrar com simplesmente desfrutar
- Achar que celebrar significa sempre fazer festa
- Usar celebrar para parabenizar em todos os contextos
- Ignorar a ideia de honrar ou comemorar
- Aplicar celebração a estados de ânimo diários
Diferenças de Visão Linguística
Em português, celebrar pode ter nuances formais de honrar ou comemorar; cuidado com celebração versus festejar.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique collocações comuns
- Observe o registro formal vs informal
- Diferencie celebrar, conmemorar e parabenizar
- Escreva frases curtas sobre marcos
- Ouça a pronúncia nativa e repita
- Faça diálogos sobre aniversários e festas
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App