LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

definição de cimento na construção

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

cement Significados da Palavra

  • uma substância usada para fazer concreto
  • fixar ou unir algo
  • um tipo de cola ou adesivo
Illustration for this word

cement Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

cement Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɪˈmɛnt/
Estados Unidos /sɪˈmɛnt/
Sílabas
cement

cement Etimologia da Palavra

'Cimento' deriva do latim 'caementum', que significa 'pedra' ou 'pedra cortada'. Passou pelo francês antigo para o inglês. Imagine uma pedra sendo quebrada, depois moída em pó e misturada com água para unir e criar estruturas sólidas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O cimento é um material em pó que, ao ser misturado com água, se hidrata e endurece para ligar diferentes materiais. Como substantivo, refere-se ao pó de ligante usado na construção; como verbo, cimentar significa fixar ou fortalecer algo, e a expressão cimentar uma relação é comum de forma figurada. No contexto moderno, o cimento é um componente-chave do concreto, obtido pela calcinação de calcário e argila. No dia a dia, às vezes utiliza-se cimento como sinônimo de concreto ou cola, mas tecnicamente o cimento é o aglutinante, não o agregado.

Lembretes de Uso

  • Use cimento para unir elementos limpos e secos.
  • Diferencie cimento (o aglutinante) de concreto (a mistura) e de cola.
  • Ao manusear o pó de cimento seco, use luvas e proteção ocular.
  • Cimentar é comum em expressões como cimentar um plano ou uma relação.
  • O cimento é o aglutinante; o concreto é a mistura final.

Equívocos Comuns

  • Cimento = concreto no uso comum
  • Cimento é igual a cola
  • Cimento fica líquido quando misturado com água
  • Concreto é apenas cimento com água
  • Cimentar sempre significa colar

Diferenças de Visão Linguística

Explicar de forma breve as diferenças conceituais para falantes de português aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • visualize a diferença entre cimento e concreto com exemplos
  • pratique cimentar em frases sobre fixar ou selar
  • associe cimento à função de ligação
  • memorize expressões como cimentar um plano
  • leia contextos de construção para distinguir uso técnico e figurado
  • use cartões para treinar pronúncia e ortografia

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'cement'?

A.A strong building material
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A mode of transportation
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'cement' correctly?

A.The workers used cement to build the foundation.
B.She played the cement beautifully.
C.Let's listen to the cement playing.
D.He traveled to the store in a cement.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'cement'?

A.Water
B.Concrete
C.Sand
D.Wood
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'cement'?

A.Soft
B.Weak
C.Loose
D.Fragile
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find 'cement' being used?

A.Building a house
B.Baking a cake
C.Driving a car
D.Flying a plane

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte