chattel - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
chattel Significados da Palavra
- uma posse pessoal
- um bem móvel
- um termo legal para escravos
chattel Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
chattel Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtʃæt.əl/
Estados Unidos
/ˈtʃæt.əl/
chattel Etimologia da Palavra
Raiz: 'chatel' (francês antigo para propriedade) → Origem Histórica: do latim 'capitale' via francês antigo para o inglês. Imagem de Memória: Imagine uma grande propriedade com muitos bens valiosos, onde cada item representa um 'chattel', podendo ser comprado, vendido ou possuído.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Chattel é um termo jurídico que designa propriedade móvel, ou seja, bens que podem ser possuídos e movidos. Difere de imóveis, que são imóveis. Historicamente, o chattel incluía mercadorias, gado e, em certos contextos, pessoas escravizadas tratadas como propriedade. Na lei moderna e no uso comum, chattel costuma referir-se a bens móveis como mobília, veículos e pertences pessoais. Quando aparece em um contrato, geralmente indica propriedade que pode ser transferida por título, não terrenos ou edifícios.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que chattel são bens móveis, não imóveis.
- Não trate chattel como propriedade genérica em todos os contextos; é um termo jurídico.
- Historicamente incluiu pessoas escravizadas, uso hoje obsoleto.
- Em contratos, chattel costuma aparecer junto com imobiliário para separar ativos móveis.
- Exemplos: móveis, carros, eletrodomésticos.
- Pode aparecer o termo em inglês em textos legais.
Equívocos Comuns
- Chattel significa gado (errado)
- Chattel sempre é propriedade pessoal nos usos modernos (errado)
- Pode incluir terras ou edifícios (errado)
- É apenas um termo legal antigo (errado)
- Chattel e propriedade pessoal são sinônimos em todos os contextos (errado)
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, distinguir entre bens móveis e imóveis é essencial; chattel costuma aparecer em contextos jurídicos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique itens móveis nos exemplos.
- Compare chattel com imóveis para ver o que fica de fora.
- Lembre o contexto histórico relacionado à escravidão.
- Pratique com móveis, carros e eletrodomésticos.
- Leia contratos para observar o uso de chattel.
- Anote chattel como 'propriedade móvel' nas suas anotações.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'chattel'?
A.A type of clothing
B.An emotion felt during sadness
C.Personal property excluding land and buildings
D.A genre of music
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'chattel' correctly?
A.In legal terms, a chattel can include furniture and other personal belongings.
B.He sold his chattel to buy a new car.
C.The book was a chattel of great importance to the author.
D.The artist felt a deep chattel for his latest painting.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'chattel'?
A.Emotion
B.Possession
C.Dream
D.Adventure
Passo 4: Antônimos
What is an opposite for 'chattel'?
A.Debt
B.Ownership
C.Claim
D.Future property
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of personal assets being sold?
A.The company offered excellent management of its chattel.
B.She inherited a collection of personal belongings from her grandfather.
C.He decided to move across town to reduce commute times.
D.It took years to settle the estate and decide what to do with the assets.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App