LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

chill - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

chill Significados da Palavra

  • fcar frio
  • relaxar
  • um estado informal de calma
Illustration for this word

chill Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

chill Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tʃɪl/
Estados Unidos /tʃɪl/
Sílabas
chill

chill Etimologia da Palavra

chill = 'esfriar' (inglês antigo); vem de um uso histórico que se refere a uma brisa fria, evocando a imagem de um vento refrescante em um dia quente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Chill é uma palavra informal e versátil em inglês, usada como verbo, substantivo e adjetivo. Verbo: significar ficar mais frio ou resfriar algo; ou, mais comumente, relaxar, descontrair. Substantivo: pode indicar uma sensação de frio ou uma atmosfera calma (um chill). Adjetivo: descreve pessoas ou coisas descontraídas, calmas e sem estresse (uma vibe chill). Estudantes novatos costumam confundir chill com chilly ou cool, e muitas vezes usam em situações formais. Em inglês britânico e americano, chill aparece em várias expressões como chill out e chillax.

Lembretes de Uso

  • Três sentidos principais: temperatura, relaxar, atmosfera. Use em fala informal; evite em escrita formal. Distingua chill de chilly e cool. Chill out significa descontrair; to chill someone é informal. Não use chill antes de todo substantivo. Expressões comuns: chill out, chill vibe, playlist chill.

Equívocos Comuns

  • Chill não significa apenas frio; também relaxamento e ambiente.
  • Chill nem sempre é transitivo; chill out significa relaxar.
  • Não use chill em contextos formais.
  • Chill, chilly e cool não são idênticos.
  • Chill pode descrever pessoas de modo informal.

Diferenças de Visão Linguística

Chill mistura temperatura e humor informal; em português, o tom depende do registro. Evite em contexto formal, e diferencie chill de chilly e cool para não soar inadequado.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos principais: temperatura, relaxar e vibe.
  • Anote expressões comuns: chill out, chill vibe, playlist chill.
  • Distinguir chill de chilly e cool.
  • Usar chill apenas na fala informal; evitar em textos formais.
  • Pratique expressões como chill out como unidades.
  • Mantenha o tom casual e natural ao falar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'chill'?

A.To relax
B.To freeze
C.To shout
D.To cook
Passo 2: Uso

In which sentence is 'chill' used correctly?

A.I need to chill my vegetables before cooking.
B.I need to chill my soup for longer.
C.I need to chill to the grocery store.
D.I need to run to the store before the chill hits.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'chill'?

A.Hot
B.Active
C.Sad
D.Loud
Passo 4: Antônimos

In what real-life situation would someone tell you to 'chill'?

A.When you're late for a meeting
B.When you're staring at a menu in a cafe
C.While exercising at the gym
D.During a heated argument
Passo 5: Domínio

How would you advise a friend to 'chill' in a stressful situation?

A.Take a deep breath and relax
B.Work harder without breaks
C.Ignore the problem completely
D.Get angry and lash out

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Household Practices and Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.10.23 · 1:50 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Kindness Beyond Borders: A Story of Friendship

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 2:42 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Curious Tale of the Bag and the Pole

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 3:36 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte