chubby - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
chubby Significados da Palavra
- ligeiramente acima do peso
- forma arredondada
- geralmente um termo carinhoso.
chubby Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
chubby Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtʃʌbi/
Estados Unidos
/ˈtʃʌbi/
chubby Etimologia da Palavra
A palavra 'chubby' se decompõe em 'chub' (um termo para um peixe curto e gordo) + o sufixo '-y'. Originou-se do inglês médio 'little fat' através do francês antigo. Imagine um peixinho redondo nadando alegremente em um lago, simbolizando a natureza jovial e afetuosa que 'chubby' transmite.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
chubby em português descreve uma silhueta levemente arredondada com tom afetuoso. costuma ser usado para crianças, animais de estimação ou objetos fofos, transmitindo ternura e calor humano. não carrega conotação médica nem é pejorativo; é mais suave que gordo. a etimologia inglesa vem de chub (pequeno peixe rechonchudo) + -y, o que reforça a ideia de arredondamento amigável. no uso cotidiano, pode funcionar como elogio carinhoso entre familiares ou amigos, mas pode soar infantil se dirigido a adultos desconhecidos. em textos formais ou médicos, prefira termos como robusto, gordito, ou ponderado dependendo do contexto.
Lembretes de Uso
- Use com calor e afeto; não em contextos médicos ou críticos. Evite com desconhecidos ou em textos formais. Geralmente se refere a crianças, animais de estimação ou objetos fofos, não obesidade. Prefira termos neutros como arredondado conforme o contexto. Com adultos, tenha cautela com o tom. Bom para apelidos e narrativa casual.
Equívocos Comuns
- É termo médico para sobrepeso.
- Pode ser usado com adultos sem cuidado.
- Sempre tem tom afetuoso.
- É informal e carinhoso.
- Pode substituir descrições neutras de peso.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, chubby transmite afeto e é comum para crianças e animais; usar com adultos pode soar inadequado em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que chubby é carinhoso e coloquial.
- Utilize para crianças, animais ou objetos fofos.
- Evite com adultos ou em contextos formais.
- Combine com substantivos como bochechas, sorriso.
- Para descrições neutras, prefira arredondado/cheinho conforme o contexto.
- Ajuste o tom conforme a relação.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'chubby'?
A.The chubby cat chased a mouse.
B.She is chubby like a tall building.
C.The recipe is chubby with flavor.
D.He feels chubby after running a marathon.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is a synonym of 'chubby'?
A.Overweight
B.Slim
C.Bald
D.Fast
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'chubby'?
A.Lean
B.Bulky
C.Average
D.Round
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might describe a child as 'chubby'?
A.A child walks confidently on a balance beam.
B.A toddler giggles while playing with a puppy.
C.An athlete trains rigorously for a competition.
D.A person prepares for a bodybuilding contest.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App