clannish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
clannish Significados da Palavra
- relacionado a um clã ou família.
- com uma mentalidade de grupo fechada.
clannish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
clannish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈklænɪʃ/
Estados Unidos
/ˈklænɪʃ/
clannish Etimologia da Palavra
Do prefixo 'clan-' (do gaélico 'clann', que significa 'descendência, família') + do sufixo '-ish' (que indica uma qualidade). 'Clann' vem do antigo francês 'clan', que surgiu do latim. Imagine um encontro familiar onde todos compartilham histórias, com piadas internas que só eles entendem, ilustrando a natureza fechada do ser clannish.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
clannish significa favorecer a familiares ou a um grupo próximo, muitas vezes às custas de terceiros. Em inglês, costuma ter uma conotação negativa de isolamento e exclusão. Pode descrever pessoas, grupos ou organizações, como um clube clannish ou uma equipe clannish. A etimologia vem de clan + -ish. Imagine uma reunião de família onde piadas internas definem quem pertence e quem fica de fora.
Lembretes de Uso
- Use para descrever grupos, não indivíduos.
- Atenção ao tom negativo e ao contexto.
- Compare com close-knit conforme o contexto.
- Costuma combinar com clique, círculo, clube.
- Não implica atividade ilegal.
Equívocos Comuns
- Não significa estar orgulhoso da família.
- Não descreve apenas clãs de sangue.
- Nem sempre é negativo, depende do contexto.
- Não se refere a atividades criminosas.
- Pode descrever grupos modernos, não apenas famílias antigas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, clannish carrega conotação negativa de exclusão; não confundir com 'unido' em contextos neutros.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com close-knit para distinguir nuances neutras vs negativas.
- Aprenda collocations como 'clannish club' ou 'ambiente clannish'.
- Use apenas para grupos, não indivíduos.
- Cuidado com a conotação negativa.
- Não confunda com o literal 'clan'.
- Pratique em contextos com visitantes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'clannish' mean?
A.Isolated and exclusive
B.Benevolent and welcoming
C.Eager and enthusiastic
D.Creative and expressive
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'clannish' correctly.
A.The clannish group welcomed all newcomers with open arms.
B.She had a clannish spirit, always sharing her thoughts freely.
C.At the party, I found them to be rather clannish, only speaking to each other.
D.The festival was clannish and included everyone in the community.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'clannish'?
A.Exclusive
B.Friendly
C.Generous
D.Open
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'clannish'?
A.Inclusive
B.Reserved
C.Independent
D.Secretive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a group might be described as clannish?
A.The club often shares its ideas with the public.
B.They were very close-knit, often seen as clannish amongst outsiders.
C.The team has an open policy for new members and collaborations.
D.The organization hosts events to engage the community.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App