LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

clasp - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

clasp Significados da Palavra

  • segurar algo firmemente, especialmente com as mãos
  • um dispositivo para prender duas coisas juntas
  • agarrar ou apertar algo com firmeza
Illustration for this word

clasp Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

clasp Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /klɑːsp/
Estados Unidos /klæsp/
Sílabas
clasp

clasp Etimologia da Palavra

Do inglês médio 'claspen', significando agarrar ou segurar. Raiz: claspe = dobrar ou fixar. Imagine duas mãos envolvendo firmemente um objeto delicado, garantindo com um aperto amoroso, ou uma fivela decorativa de metal segurando um lindo colar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Clasp pode ser um verbo que significa segurar algo firmemente com as mãos, ou um substantivo que descreve um fecho pequeno que une duas margens. Pode também significar agarrar firmemente uma oportunidade ou controlar uma situação. O substantivo geralmente se refere a um dispositivo metálico que mantém um fecho, em joias, bolsas ou roupas. Usos comuns incluem claspar a bolsa fechada ou claspar o colar.

Lembretes de Uso

  • Use clasp para prender/fechar e grasp para segurar com firmeza. Diferencie substantivo de verbo. Expressões: fechar com o fecho, entrelace as mãos, fechar o colar com o fecho. Evite usar clasp para pegar rapidamente. Pratique com bijuterias e bolsas.

Equívocos Comuns

  • Clasp nao é apenas um fecho
  • grasp e clasp nao sao intercambiaveis
  • clasp nao significa agarrar de forma repentina
  • Fechos de bijuteria nem sempre sao de metal
  • Confundir com segurar fortemente pode levar a erros

Diferenças de Visão Linguística

Explicacao para falantes de portugês: clasp abrange um fecho fisico e o ato de segurar com firmeza. Frequentemente os aprendizes confundem com grasp ou clutch; o substantivo é o pequeno fecho.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda primeiro os dois sentidos: fecho e segurar firmemente
  • Associe com objetos do dia a dia: fecho de colar, fecho de bolsa
  • Pratique as expressões: fechar com o fecho, segurar as mãos, prender o colar
  • Compare com grasp e clutch para evitar confusões
  • Fique atento a nuances figurativas
  • Imagine uma pequena peça metálica encaixando

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'clasp'?

A.Confuse
B.Grip
C.Float
D.Shrink
Passo 2: Uso

In which sentence is 'clasp' used correctly?

A.He opened his eyes to the clasp of dawn.
B.She couldn't clasp the solution to the problem.
C.The boat began to clasp in the storm.
D.The clasp of friendship held them together.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'clasp'?

A.Release
B.Loosen
C.Embrace
D.Abandon
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'clasp'?

A.Hold
B.Detach
C.Seize
D.Grasp
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would you use the word 'clasp'?

A.Putting on a necklace
B.Eating breakfast
C.Driving a car
D.Watering plants

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte