collector - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
collector Significados da Palavra
- Uma pessoa que coleciona objetos (colecionador).
- Uma pessoa que arrecada impostos (arrecatador/recaudador de impostos).
- Um dispositivo que recolhe coisas (coletor, por exemplo coletor de poeira).
collector Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
collector Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəˈlɛktə/
Estados Unidos
/kəˈlɛktɚ/
collector Etimologia da Palavra
Raiz: collect + -or; sufixo agente. Origem histórica: do latim colligere, via o francês antigo collecteur, para o inglês collector. Imagem de memória: imagine uma pessoa reunindo itens para formar uma coleção.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na prateleira, movo alguns objetos e decido quais guardar. Ajusto a posição, giro o pulso e percebo que minha atenção vai se estreitando. Essa pequena prática vai virando hábito, e eu começo a escolher o que realmente vale a pena manter. Com o tempo, a ideia de colecionador não é apenas sobre uma pessoa: é um modo de agir, reunir e conservar o que tem sentido, como um sistema que vai crescendo aos poucos.
Contexto Real
Em inglês, collector tem três sentidos principais. Primeiro, refere-se a uma pessoa que reúne itens por hobby ou profissão, ou seja, um colecionador. Segundo, descreve alguém cujo trabalho é arrecadar dinheiro, especialmente impostos, isto é, um coletor de impostos. Terceiro, pode denotar um dispositivo ou sistema que agrega algo, como um dust collector, um coletor de água da chuva ou um coletor de dados. A ideia central é acumular com planejamento e organização, não apenas acumular aleatoriamente. O contexto ajuda a distinguir entre pessoa, cargo ou aparelho; o tom pode variar de afetuoso a formal.
Lembretes de Uso
- Dicas: collector pode significar três usos: pessoa que coleciona, cargo que coleta impostos ou dispositivo que agrega algo. O contexto dirá se é pessoa, cargo ou aparelho. Use collect (verbo) e collection (substantivo). Não confunda data collector com uma pessoa que coleta dados.
Equívocos Comuns
- A ideia é que o colecionador é apenas uma pessoa rica.
- Acredita-se que colecionar significa apenas acumular sem organização.
- Confunde-se data collector com uma pessoa que coleta dados.
- Pensa-se que dust collector é apenas um objeto decorativo.
- Tax collector é visto como antagonista.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação curta para falantes de português: collector é uma palavra polissêmica que cobre pessoa, cargo e dispositivo. Use o contexto para distinguir e tenha em mente pares como tax collector e art collector.
Dicas de Aprendizagem
- Comece pelas três acepções principais: pessoa, cargo e aparelho.
- Pratique distinguir tax collector de art collector pelo contexto.
- Considere data collector, dust collector e rainwater collector como dispositivos.
- Combine o substantivo com adjetivos adequados (ex.: colecionador profissional).
- Diferencie collector, collection e collectible.
- Use exemplos reais para evitar estereótipos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'collector'?
A.Someone who distributes goods
B.A device that gathers things together
C.An individual who gathers debts
D.A person who collects items for a hobby
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'collector' used correctly?
A.She used a vacuum cleaner as a collector for the dust.
B.The collector called to remind him of the payment due.
C.The collector plant was used to generate electricity.
D.He was a passionate collector of rare stamps.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'collector'?
A.Abolisher
B.Distributor
C.Gatherer
D.Importer
Passo 4: Antônimos
What is an opposite (antonym) for 'collector'?
A.Saver
B.Accumulator
C.Donor
D.Dispenser
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'collector' in a real-life situation?
A.She worked as a collector for a charity organization.
B.The collector of the art gallery was having an exhibition.
C.I am a collector of vintage coins and banknotes.
D.He acted as a collector of information for the research project.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App