collision - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
collision Significados da Palavra
- uma instância de dois ou mais objetos colidindo com força
- um conflito ou desacordo entre pessoas ou grupos
- o ato de colidir ou ser atingido por algo
collision Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
collision Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəˈlɪʒ.ən/
Estados Unidos
/kəˈlɪʒ.ən/
collision Etimologia da Palavra
Do latim 'collidere' (co- = juntos, lidere = atingir), que significa atingir juntos. Imagine dois carros em uma estrada colidindo com um grande estrondo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco as mãos no volante e avanço devagar, movendo meu tronco para manter o equilíbrio. De repente aparece alguém, e nossas trajetórias quase colidem, provocando um choque na minha mente. Afrouxo um pouco o aperto, reduzo a velocidade e ajusto a minha respiração para manter o foco. Essa sensação mostra como forças diferentes podem se encontrar e influenciar o que eu farei a seguir.
Contexto Real
Colisão descreve tanto o choque físico entre objetos como um conflito entre pessoas ou grupos. Em português, usa-se 'colisão' para acidentes de trânsito e também para referir-se a 'conflito/choque de interesses'. O verbo correspondente é 'colidir com' (ou 'entrar em colisão com'). Atenção: colisão não é o mesmo que acidente em todos os contextos, e pode soar mais formal; para debates, use conflito/choque de ideias. Cuidado com 'crash', que é mais coloquial e específico de acidentes.
Lembretes de Uso
- • Colisão é para choque físico; crash costuma descrever acidente rápido.
- • Use collide with para dizer que dois objetos se encontram.
- • Colisão também pode significar conflito de ideias ou interesses.
- • Preposições: collision between …; in a collision.
- • Em conversas informais, prefira termos mais simples quando apropriado.
Equívocos Comuns
- Colisão não é igual a acidente (crash) em muitos contextos.
- collide with requer complemento; não diga apenas 'collide'.
- Collision pode significar conflito abstrato, mas conflito é mais comum.
- Erro comum é confundir collision com impacto (impact).
- Dizer 'colisão de interesses' é correto, mas 'conflito' pode soar mais natural.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, colisão cobre choque físico e pode referir-se a conflitos, mas choque é mais comum para eventos físicos; konflikto de ideias usa conflito. Evite traduzir literalmente de collision para acidente em contexts abstratos.
Dicas de Aprendizagem
- Domine os três sentidos: colisão física, conflito abstrato e o ato de colidir.
- Use collide with para objetos; collision of ideas para conflitos de ideias.
- Distinguir in a collision de between nas estruturas adequadas.
- Empregue sinónimos como clash ou conflict conforme o tom.
- Leia relatórios de trânsito e de negócios para ver contextos reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'collision'?
A.An agreement
B.A crash
C.A disagreement
D.A journey
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'collision' used correctly?
A.I had a collision with my friend to go shopping.
B.We avoided collision by taking a different route.
C.The collision of two cars caused a loud noise.
D.She collided the bookshelf with the wall.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'collision'?
A.Impact
B.Agreement
C.Harmony
D.Detour
Passo 4: Antônimos
In which situation would a 'collision' most likely occur?
A.Writing an essay
B.Driving in heavy traffic
C.Playing a football match
D.Watching a movie
Passo 5: Domínio
How would you use the word 'collision' in a real-life context?
A.Describe a car accident
B.Discuss a peaceful negotiation
C.Explain a successful business deal
D.Talk about a relaxing vacation
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding Opening and Stuffed Data Structures in Computer Science
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App