LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

commemorate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

commemorate Significados da Palavra

  • honrar a memória de alguém ou algo
  • celebrar um evento ou pessoa
  • lembrar de maneira formal
Illustration for this word

commemorate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

commemorate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kəˈmɛm.ə.reɪt/
Estados Unidos /kəˈmɛm.ə.reɪt/
Sílabas
commemorate

commemorate Etimologia da Palavra

com- = junto, memorare = lembrar. Origem histórica: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagem de memória: Imagine reunir-se com amigos para lembrar de um ente querido, compartilhando histórias e risos enquanto honra sua memória.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Commemorate significa honrar a memória de alguém ou de algo, muitas vezes por meio de cerimônia ou ato solene. Pode referir‑se a lembrar uma pessoa falecida, um evento histórico ou uma conquista importante. O termo carrega um tom mais formal do que 'celebrar' e enfatiza memória, legado e partilha intergeracional. Comumente se diz 'commemorate someone', 'commemorate a anniversary' ou 'commemorate with a ceremony'. Quem está aprendendo o idioma costuma confundir com 'remember' ou 'celebrate', mas o uso correto depende do tom cerimonial e do contexto educacional ou cívico.

Lembretes de Uso

  • Use commemorar em contextos formais para honrar a memória de alguém ou de um evento. Não é para celebrações casuais. Combine com aniversário ou cerimônia. Distinguir de remember (lembrar) e celebrate (celebrar).

Equívocos Comuns

  • confundir com celebrar
  • remember versus commemorate confundidos
  • achar que serve para eventos casuais
  • pensar que sempre envolve cerimônia
  • confundir comemorar uma pessoa com lembrar-se dela

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de PT, lembrar é memória pessoal, celebrar é alegria; commemorare é formal e público, use em contextos cívicos ou históricos.

Dicas de Aprendizagem

  • Associação de commemorar com memória, história e cerimônia
  • Usar para aniversários ou eventos memoriais
  • Distinguir de remember e celebrate
  • Tom formal em redações
  • Exemplos: commemorare someone, commemorare an anniversary
  • Observe usos em feriados cívicos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'commemorate'?

A.To celebrate
B.To criticize
C.To ignore
D.To forget
Passo 2: Uso

In which sentence is 'commemorate' used correctly?

A.They commemorated their anniversary with a special dinner.
B.She ignored to commemorate her birthday.
C.He criticized the soldiers to commemorate their bravery.
D.The students forgot to commemorate the historical event.
Passo 3: Sinônimos

Which is a synonym of 'commemorate'?

A.Condemn
B.Honor
C.Disregard
D.Overlook
Passo 4: Antônimos

Which situation is a good example of 'commemorate'?

A.Ignoring an important date
B.Forgetting a loved one's birthday
C.Celebrating a national holiday
D.Critiquing a historical figure
Passo 5: Domínio

Can you think of a personal or historical event that people commemorate?

A.April Fools' Day
B.Teacher's Day
C.Independence Day
D.Family Picnic Day

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte