entendendo o significado de compaixão
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
compassion Significados da Palavra
- sentimento de simpatia pelo sofrimento de outra pessoa
- capacidade de se importar e entender as lutas de outra pessoa
- desejo de ajudar aqueles que precisam
compassion Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
compassion Fonética e Pronúncia
Reino Unido
./kəmˈpæʃən./
Estados Unidos
./kəmˈpæʃən./
compassion Etimologia da Palavra
com- = com, paixão = sofrimento; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um coração estendendo-se para abraçar outro coração, compartilhando sua dor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino para perto de um amigo que está chateado e colo a mão no ombro dele enquanto ouço. O ambiente parece move com ele, devagar, enquanto a gente respira junto. Naquele momento nasce a compassion, uma decisão calma de ficar e se importar com o que ele atravessa. Eu ajusto minha voz e meu ritmo, pronto para ajudar se ele quiser.
Contexto Real
A compaixão é um sentimento de sofrimento compartilhado que nos leva a ajudar. Vai além de empatia ou pena, envolvendo a disposição de agir para aliviar a dor de outra pessoa. Em português, costuma-se dizer mostrar compaixão, ter compaixão por alguém, ou agir com compaixão em situações difíceis. Um equívoco comum é confundir compaixão com piedade ou simpatia e usar o termo apenas em contextos religiosos.
Lembretes de Uso
- A compaixão envolve sentir e agir
- Colocações: mostrar compaixão por alguém, ter compaixão por uma causa, agir com compaixão
- Diferenciar de pena e empatia
- Usar em contextos de cuidado, caridade ou justiça social
- Verbos ativos: ajudar, apoiar, auxiliar, defender
Equívocos Comuns
- Compaixão é apenas emoção
- Compaixão = piedade
- Confunde-se compaixão com empatia
- Requer sempre contexto religioso
- Só vale para quem já é próximo
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a compaixão aparece tanto no cotidiano quanto em discussões morais; aprendizes costumam enfatizar o sentimento e negligenciar a ação.
Dicas de Aprendizagem
- Compare compaixão com empatia e piedade
- Aprenda collocations comuns e pratique em frases
- Use verbos de ação: ajudar, apoiar, assistir
- Pratique em cenários reais: cuidados, voluntariado, defesa
- Atenção ao tom conforme o contexto
- Cuidado com nuances culturais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'compassion'?
A.Happiness
B.Anger
C.Sympathy
D.Confusion
Passo 2: Uso
In which sentence is 'compassion' used correctly?
A.She felt compassion after winning the game.
B.He showed great compassion for the injured puppy.
C.The teacher displayed compassion while scolding the student.
D.They expressed compassion by celebrating together.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'compassion'?
A.Indifference
B.Envy
C.Pity
D.Revenge
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'compassion'?
A.Empathy
B.Kindness
C.Cruelty
D.Understanding
Passo 5: Domínio
How can you demonstrate 'compassion' towards others?
A.By listening and offering support without judgment.
B.By ignoring their needs and feelings.
C.By criticizing and mocking them.
D.By being selfish and insensitive.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App