complacency - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
complacency Significados da Palavra
- sensação de satisfação consigo mesmo ou com suas conquistas
- falta de consciência de perigos ou defeitos potenciais
- satisfação própria que impede de ver a necessidade de mudança
complacency Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
complacency Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kəmˈpleɪ.sən.si/
Estados Unidos
/kəmˈpleɪ.sən.si/
complacency Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: com- (com) + placere (agradar). Origem histórica: do latim 'complacentia' através do francês antigo 'complacence' para o inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa confortavelmente sentada em um sofá, satisfeita com suas conquistas, alheia à bagunça ao seu redor, representando um estado de autocomplacência que gera complacência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Complacência é um estado de satisfação consigo mesmo ou com as próprias conquistas, que pode ofuscar riscos potenciais ou defeitos. Geralmente surge após o sucesso, quando a autoconfiança reduz a percepção da necessidade de mudança. A etimologia vem do latim complacentia, significando literalmente 'agradável', chegou ao inglês através do francês antigo. Imagem mental: alguém relaxando no sofá, satisfeito com as vitórias, sem notar a bagunça ou os perigos ao redor. Expressões úteis: não te acomodes, não deixes de procurar melhorias, revisa riscos regularmente.
Lembretes de Uso
- - Evite confundir satisfação com autocomplacência; busque crescimento e novos desafios.
- - Não descanse nos seus louros quando os objetivos mudarem ou surgirem riscos.
- - Faça auditorias periódicas de processos para detectar falhas ocultas.
- - Diferencie satisfação saudável de inércia cognitiva.
- - Utilize indicadores concretos e feedback para manter a vigilância.
Equívocos Comuns
- Confundir complacência com contentamento ou satisfação pelo sucesso.
- Acreditar que só ocorre com pessoas preguiçosas.
- Pensar que não há ambição, quando na verdade atrasa o progresso.
- Pensar que só acontece em equipes com baixo desempenho.
- Confundir confiança com autocomplacência após uma vitória.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, explique que a complacência pode parecer satisfação, mas diminui a vigilância ante riscos, especialmente após vitórias.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique o uso de complacência em contextos positivos e negativos.
- Procure expressões como don't rest on your laurels em textos reais.
- Compare complacência com contentamento e com confiança para sentir as nuances.
- Observe cenários em que o sucesso reduz a vigilância.
- Use a imagem mnemônica para fixar o conceito.
- Escreva frases curtas que mostrem sinais de complacência.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'complacency'?
A.A feeling of self-satisfaction without awareness of potential danger or defect
B.A sense of pride in oneself
C.Extreme dissatisfaction
D.A state of alertness
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'complacency' correctly?
A.The car moved with great complacency down the road.
B.Her complacency about her grades led her to stop studying.
C.He approached the job interview with a sense of complacency.
D.They felt complacency during the exciting game.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'complacency'?
A.Confidence
B.Arrogance
C.Satisfaction
D.Diligence
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'complacency'?
A.Indifference
B.Negligence
C.Awareness
D.Satisfaction
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone displays complacency?
A.An athlete practicing hard for a competition.
B.A student ignoring their studies after getting high marks last semester.
C.A company continually innovating to stay ahead in the market.
D.A team strategizing to improve their communication skills.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App