LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

contention - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

contention Significados da Palavra

  • uma disputa ou discussão
  • um ponto reivindicado
  • competição ou rivalidade
Illustration for this word

contention Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

contention Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈtɛn.ʃən/
Estados Unidos /kənˈtɛn.ʃən/
Sílabas
contention

contention Etimologia da Palavra

Raiz: con- = junto, tendere = esticar. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem mental: Imagine duas cordas puxadas em direções opostas, criando tensão que simboliza a discordância.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Inclino o corpo para frente, movo a cadeira e respiro fundo. No ambiente surge uma contenda, vozes se confrontam e cada ponto é empurrado para frente. Seguro minhas ideias, ajusto o tom e mantenho o controle. Quando chega minha vez, eu coloco os pontos na mesa e espero a resposta do interlocutor.

Contexto Real

Contention é um substantivo que abrange três ideias relacionadas: um desacordo ou argumento; um ponto alegado em um argumento; e uma competição ou rivalidade. Em debates, pode-se apresentar uma contention como uma afirmação: 'uma das contentions é…'. A palavra vem do latim con- 'junto' e tendere 'esticar', passando pelo francês antigo para o inglês. No uso diário, é mais formal e técnico do que discórdia ou argumento. Diferenças comuns: não confunda com 'content' (conteúdo) nem com 'contest'.

Lembretes de Uso

  • Contention é mais formal do que uma simples discórdia. Use para indicar uma afirmação ou ponto no argumento. Ex.: 'uma das contentions é...'. Não confundir com contenda (conflito) ou conteúdo (conteúdo).

Equívocos Comuns

  • Contention é a mesma coisa que contestação (confronto).
  • Contention pode referir-se a um ponto de argumento, não apenas a uma briga.
  • Nem sempre envolve uma disputa ruidosa; pode ser uma afirmação formal.
  • Não se usa sempre no plural.
  • Não é intercambiável com argument em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, contenção normalmente sugere uma afirmação formal no argumento; pode confundir-se com disputa, competição ou contenção de conteúdo, dependendo do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique uma contention como uma afirmação formal em debates.
  • Compare com dispute para captar nuances.
  • Use a expressão 'uma das contentions é…' para introduzir um ponto.
  • Evite usar contention em linguagem casual.
  • Acentue na segunda sílaba: con-TEN-tion.
  • Leia textos formais para ver usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'contention'?

A.Argument
B.Result
C.Beauty
D.Joy
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'contention' correctly?

A.She was in contention for the top prize.
B.He received a gift of contention from his friend.
C.The sunset was a beautiful contention of colors.
D.They danced with contention under the moonlight.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'contention'?

A.Harmony
B.Agreement
C.Dispute
D.Calm
Passo 4: Antônimos

In what situation would 'contention' most likely be used?

A.A peaceful conversation
B.A friendly competition
C.A heated argument
D.A relaxing vacation
Passo 5: Domínio

Reflect on a real-life scenario where 'contention' could arise.

A.Discussing a controversial topic with a friend
B.Listening to music on a lazy Sunday afternoon
C.Taking a leisurely stroll in the park
D.Cooking a meal with family

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte