contingent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
contingent Significados da Palavra
- dependente de algo mais
- sujeito a acaso
- um grupo de pessoas que faz parte de um grupo maior
contingent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
contingent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˈtɪndʒənt/
Estados Unidos
/kənˈtɪndʒənt/
contingent Etimologia da Palavra
Do latim 'contingens' (tocando, acontecendo), composto por 'con-' (juntos) e 'tingere' (tocar). Originado em latim, passou pelo francês antigo para o inglês. Visualize um grupo de pessoas que 'tocam' um evento comum por acaso, formando um contingente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Contingent tem dois usos principais em inglês. Como adjetivo, significa dependente de outra coisa ou condicionado, com a ideia de que os resultados dependem de fatores externos e de que certas condições devem ser atendidas. Como substantivo, contingente descreve um grupo de pessoas que faz parte de um grupo maior, por exemplo, um contingente de delegados. Em inglês, tende a soar mais formal do que dependent ou conditional, especialmente em textos oficiais.
Lembretes de Uso
- Use contingent on/up para expressar condições
- Como substantivo, refere-se a um grupo dentro de um todo maior
- Não confunda com possível ou acidental
- Em contextos formais, prefira contingent
- Indica condição ou subdivisão do grupo
Equívocos Comuns
- Achar que contingent é apenas possível sem condições
- Confundir contingent com contingência (plano de reserva)
- Supor que o substantivo sempre se refere a um grupo grande
- Usar as preposições de forma inadequada
- Não perceber o tom formal em contextos oficiais
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem traduzir contingent simplesmente como dependente, perdendo o tom formal e a aceção nominal de um grupo dentro de uma estrutura maior.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois usos no contexto (adjetivo e substantivo)
- Associe contingent com on/upon para expressar condições
- Compare com dependent e conditional
- Observe o registro formal em textos oficiais
- Use o substantivo para falar de um contingente de delegados
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'contingent' mean?
A.Walk
B.Kitchen
C.Possible
D.Carrot
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'contingent' correctly?
A.I saw a contingent flying in the sky.
B.The contingent arrived late for the meeting.
C.She bought a contingent of apples at the store.
D.The contingent can bark loudly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'contingent'?
A.Sturdy
B.Certain
C.Lamp
D.Laugh
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'contingent'?
A.Fork
B.Fixed
C.Jump
D.Window
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for 'contingent'?
A.A team's success being contingent on their star player's performance.
B.A flower blooming in the garden.
C.A book falling off a shelf.
D.A car parked in a garage.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App