councilor - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
councilor Significados da Palavra
- membro de um conselho
- conselheiro ou representante na governança
- alguém envolvido na tomada de decisões.
councilor Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
councilor Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkaʊnsələ/
Estados Unidos
/ˈkaʊnslər/
councilor Etimologia da Palavra
(Conselheiro: 'conselho' + '-or' (aquele que)) Originou-se do francês arcaico 'conseiller', derivado do latim 'consiliator'. Imagem de memória: Imagine uma pessoa vestindo uma túnica sentada a uma mesa redonda discutindo questões importantes com outros, representando a voz de sua comunidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro na sala do conselho, com as notas na mão. Coloco-as sobre a mesa, volto-me para as vozes presentes e observo como a sala ganha movimento. Contenho a respiração, ajusto a posição e vejo a conversa mudar de perguntas para planos. Nesse ritmo, o conselheiro parece um guia na sala, ajudando a orientar as decisões e a manter o debate em andamento.
Contexto Real
Um vereador (ou conselheiro municipal) é um membro do conselho local que participa em discussões e votações sobre políticas públicas. O termo enfatiza a função pública de governança, não apenas aconselhamento. A etimologia vem do francês conseiller, com origem no latim consiliator. Visualize uma pessoa trajando traje formal participando de reuniões para representar os interesses da comunidade. Em muitos países de língua portuguesa, o título pode variar entre vereador (cidade) e conselheiro (conselho estadual).
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que councilor se refere a um funcionário público, não a um conselheiro privado. Preste atenção à grafia: councillor (Reino Unido) vs councilor (Estados Unidos). Não confunda com counselor, que significa conselheiro/terapeuta. Origens: conseiller, consiliator. Pratique a pronúncia com o acento na primeira sílaba.
Equívocos Comuns
- Acredita-se que seja um assessor privado.
- Todas as variantes usam a mesma grafia.
- Descreve um conselheiro pessoal, não um funcionário público.
- Não é intercambiável com counselor em todos os contextos.
- O termo é pouco usado fora de governos locais.
Diferenças de Visão Linguística
O falante de português deve distinguir entre vereador/conselheiro municipal e consultor privado, e observar o contexto local.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione councilor com função pública, não com assessor privado.
- Observe as variantes de grafia por região (councilor / councillor).
- Pratique com expressões como câmara municipal.
- Diferencie counselor pelo sentido de consultor/terapeuta.
- Foco na sílaba tônica da primeira sílaba.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'councilor'?
A.A professional who gives advice on financial matters.
B.A type of assistant who helps in local businesses.
C.A member of a council or a person who assists in the governance of a community or organization.
D.An individual managing a store.
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'councilor' correctly?
A.She asked the councilor for a recommendation for a good restaurant.
B.The councilor was appointed to oversee the charity event.
C.The councilor ran the marathon last weekend.
D.As a councilor, he enjoys gardening in his free time.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'councilor'?
A.Seller
B.Chauffeur
C.Representative
D.Waiter
Passo 4: Antônimos
What is an antonym of 'councilor'?
A.Stranger
B.Dissenter
C.Ignored
D.Outcast
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving a councilor?
A.There was a town meeting where local officials discussed community improvements.
B.She decided to bake cookies for the nearby shelter.
C.During the election, the councilor campaigned for new public parks.
D.The citizens organized a clean-up day for the local beach.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App