coup - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
coup Significados da Palavra
- um derrube violento e repentino de um governo
- um sucesso ou conquista notável
- um movimento ou manobra estratégica
coup Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
coup Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kuː/
Estados Unidos
/ku/
coup Etimologia da Palavra
coup deriva do francês 'coup', que significa 'golpe' ou 'impacto', do latim 'coupare', que significa 'cortar'. Este termo originalmente descrevia um golpe, mas evoluiu para referir-se ao ato de derrubar um governo. Imagine um golpe rápido que muda repentinamente o curso da história.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino, aperto o maxilar e move a peça-chave no tabuleiro (move). O ar fica tenso e o tabuleiro começa a mudar diante dos meus olhos (change). Entre empurrar e puxar, ajusto com cuidado e sinto que esse golpe pode ser um coup no jogo (adjust). Se der certo, a paisagem do jogo se transforma e eu mantenho a respiração firme, segurando a vitória (hold).
Contexto Real
coup é um substantivo com dois sentidos comuns. Primeiro, refere-se a um golpe de estado repentino e violento, geralmente realizado por militares ou grupos dentro do governo. Segundo, pode significar uma conquista notável ou uma manobra estratégica que muda a situação rapidamente. A palavra vem do francês coup, que significa golpe, pancada, e evoluiu de um sentido físico para um ato político abrupto. Em inglês aparece com frequência em expressões como coup d'État, e também pode descrever grandes feitos em negócios, ciência ou artes, dependendo do contexto.
Lembretes de Uso
- Use coup para um golpe de Estado repentino ou para uma conquista notável.
- Pronuncia-se como /kuː/. Não confunda com coop ou coupe.
- Em contextos políticos costuma aparecer coup d'État; isoladamente, coup pode indicar uma manobra ousada.
- Em contextos não políticos, combinem com adjetivos como espetacular ou brilhante.
- Não se usa como verbo; diga 'realizar um coup' ou 'conspirar um coup' conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Não se refere apenas a um golpe de Estado, mas também a uma conquista notável.
- A pronúncia não é como coop ou coupe.
- Em contextos políticos, coup d'État é comum; coup pode indicar uma manobra ousada.
- Pode haver a crença de que sempre envolve violência.
- Não se usa como verbo; dizer realizar um coup ou levar a cabo um coup.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, coup pode significar tanto um golpe de Estado quanto uma façanha. Estudantes costumam associar apenas ao aspecto político e podem ignorar o sentido figurado; coup d'État é a expressão formal para o derrocamento.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se dos dois sentidos: golpe de Estado e conquista notável.
- Pronuncie como /kuː/; não confundir com coop ou coupe.
- Em contextos políticos há coup d'État frequente.
- Em contextos não políticos, use com adjetivos como espetacular.
- Use com verbos como realizar um coup.
- O contexto indica o sentido correto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'coup'?
A.Planning
B.Revolution
C.Celebration
D.Military takeover
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'coup' used correctly?
A.The military staged a coup to overthrow the government.
B.She organized a coup to surprise her friend's birthday.
C.He had a coup of tea in the morning.
D.The students planned a coup for the school talent show.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'coup'?
A.Putsch
B.Rebellion
C.Peaceful transition
D.Union
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'coup'?
A.Alliance
B.Stalemate
C.Peaceful surrender
D.Revolt
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to hear the term 'coup'?
A.Public garden maintenance
B.Military overthrow of a government
C.Family picnic arrangement
D.Preschool graduation ceremony
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App