LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

couple - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

couple Significados da Palavra

  • um par de pessoas em um relacionamento romântico
  • dois itens considerados juntos
  • formar um casal; unir.
Illustration for this word

couple Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

couple Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkʌp.əl/
Estados Unidos /ˈkʌp.əl/
Sílabas
couple

couple Etimologia da Palavra

couple: de 'juntar' (unir) + 'casal' (um par); do inglês médio do antigo francês 'coupier'; uma imagem vívida é dois corações entrelaçados, simbolizando a unidade no amor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo duas xícaras para perto uma da outra, depois as aperto suavemente (move). Elas se encostam, o espaço entre elas diminui, como se se reconhecessem. Segurando a borda firme, sinto um empurrão suave (push) e um leve giro em direção ao equilíbrio. Mais tarde, quando duas pessoas passam tempo juntas, tomam decisões e caminham pela vida lado a lado, essa sensação aparece na prática como um casal.

Contexto Real

Em inglês, couple tem usos diferentes. Como substantivo, pode significar duas pessoas que mantêm um relacionamento romântico, ou dois objetos que formam uma unidade. Como verbo, to couple significa ligar ou unir dois elementos. No plural é 'couples' para várias duplas. A expressão 'a couple of' aproxima-se de dois, embora possa indicar um pouco mais em contextos informais. Em tradução, às vezes pode soar estranho para falantes de português traduzir literalmente como 'um casal' quando se refere apenas a dois itens.

Lembretes de Uso

  • - a couple of significa aproximadamente dois, não um número exato.
  • - Use para duas pessoas ou dois objetos que formam uma unidade.
  • - to couple significa ligar ou unir dois elementos.
  • - couples indica várias duplas.
  • - tenha cuidado com traduções literais em contextos formais.

Equívocos Comuns

  • couple nem sempre significa apenas duas pessoas; pode ser dois objetos.
  • a couple of nem sempre indica um número pequeno; depende do contexto.
  • to couple também pode significar ligar/ unir elementos, não apenas relacionamentos.
  • couples refere-se a várias duplas, não apenas a uma.
  • Em contextos formais, cuidado com a tradução literal de 'a couple of'.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, couple pode indicar duas pessoas, dois objetos, ou a ação de unir. Muitos aprendizes assumem que 'a couple of' significa exatamente dois; o contexto determina o uso correto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique descrever pessoas e objetos em pares.
  • Diferencie two de a couple of conforme o contexto.
  • Use to couple para ligar ideias ou elementos.
  • Fique atento ao plural 'couples'.
  • Distinguir 'a couple of' (aproximadamente dois) de exatamente dois.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'couple'?

A.Lonely
B.Pair
C.Multiple
D.Infinite
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'couple' used correctly?

A.She enjoys spending time with her couple friends.
B.There are a couple of books on the shelf.
C.The couple people in the room were noisy.
D.I saw a couple dogs running in the park.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'couple'?

A.Alone
B.Plenty
C.Single
D.Duo
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'couple'?

A.Many
B.Cluster
C.Individual
D.Together
Passo 5: Domínio

In what situation would you use the word 'couple' in a real-life context?

A.Describing a crowded street
B.Discussing the concept of solitude
C.Referring to a large number of people
D.Talking about a pair of shoes

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help

Asking for Help

2025.09.11 · 0:20 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action

Environment & Pollution

2025.11.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte