bench - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
bench Significados da Palavra
- um assento longo para várias pessoas
- uma superfície de trabalho
- sentar ou colocar algo em um banco
bench Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
bench Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/bɛntʃ/
Estados Unidos
/bɛnʧ/
bench Etimologia da Palavra
bench = 'banc' (um pedaço de madeira) + 'ench' (diminutivo). Origem: francês antigo 'bench', do latim 'benchia'. Imagem de memória: Imagine uma superfície de madeira sólida onde as pessoas se reúnem para descansar ou trabalhar juntas, criando uma atmosfera acolhedora.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu estico a mão para alcançar um banco, apoio as mãos na madeira e me empurro para me sentar. O assento acomoda-se sob o meu peso e eu deslizo um pouco para encontrar o equilíbrio, o ranger da madeira me diz que tudo está sob controle. Ajusto a postura, mantenho os pés firmes no chão, e o banco me sustenta com segurança. Assim, o banco vira um palco silencioso para pensar, um lugar para place minhas ideias e seguir em frente.
Contexto Real
Bench normalmente é traduzido como banco, um assento longo para várias pessoas ou uma superfície de trabalho. Em contextos escolares ou públicos é comum ouvir banco, bancos. Para bancada de trabalho usa-se bancada ou bancada de trabalho. Como verbo, bench significa sentar-se num banco ou colocar algo num banco. Atenção, banco também pode significar instituição financeira, então o contexto importa.
Lembretes de Uso
- - Bench pode significar um banco para sentar ou uma superfície de trabalho.
- - Utilize bancada/banco de trabalho para precisão.
- - Cuidado com expressões como bench press; nem sempre o sentido é o mesmo.
- - O contexto ajuda a evitar confusões com banco financeiro.
- - Use artigo adequado: o banco, a bancada, etc.
Equívocos Comuns
- Confundir bench com banco (instituição financeira) por semelhança de palavras.
- Pensar que bench é apenas um assento; esquecer a superfície de trabalho.
- Usar bench como verbo em situações do dia a dia pode ser impreciso.
- Esquecer expressões como bench press ou bench mark.
- Não diferenciar entre banco de parque e bancada de trabalho pelo contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: bench tem dois sentidos principais, assento e superfície de trabalho; confusões são comuns.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize os dois sentidos principais: assento e superfície de trabalho.
- Pratique termos como bench seat, workbench, bench press.
- Fique atento a expressões relacionadas como bench mark.
- Use o contexto para decidir o significado correto.
- Use artigos adequados: um banco, o banco; no esporte, no banco.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'bench'?
A.A tool
B.A seat
C.A vehicle
D.A tree
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'bench' used correctly?
A.The cat sat on the bench.
B.He drove the bench to work.
C.The bench was made of glass.
D.She loves to read on the bench.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'bench'?
A.Stool
B.Table
C.Bed
D.Chair
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'bench'?
A.Swing
B.Couch
C.Desk
D.Ground
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a bench?
A.Library
B.Restaurant
C.Park
D.Hospital
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App