LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

covet - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

covet Significados da Palavra

  • desejar algo intensamente
  • ansiando por algo que pertence a outra pessoa
  • ter um forte desejo por algo
Illustration for this word

covet Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

covet Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkʌv.ɪt/
Estados Unidos /ˈkʌv.ɪt/
Sílabas
covet

covet Etimologia da Palavra

co- = juntos + vetere = desejar; Originado do latim → francês antigo → inglês. Imagine uma pessoa com os olhos bem abertos, olhando com desejo para um belo objeto em exibição, ansioso para possuí-lo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Covet é um verbo forte que expressa não apenas desejo, mas um anseio desaprovado, quase predatório, por algo que pertence a outra pessoa. Carrega peso moral e costuma aparecer em contextos formais ou bíblicos. No uso comum, pode-se dizer que alguém cobiça uma promoção ou o carro do vizinho, mas esse tom enfatiza a intensidade e a ideia de que o desejo é inadequado, não apenas um desejo simples. A ideia principal é um anseio intenso por um objeto ou status, com a percepção de que esse desejo deve ser contido ou redirecionado.

Lembretes de Uso

  • Cuidado com o tom forte e crítico; usa-se principalmente em contextos formais ou literários; distingue covet de envy e desire; atenção a colocações com possesões ou estatuto; evite em conversas do dia a dia; não exagere.

Equívocos Comuns

  • Significa apenas desejar algo
  • Aplica-se apenas ao dinheiro
  • Covet e envy são intercambiáveis
  • Pode usar-se em linguagem informal
  • Refere-se a um desejo pontual

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, covet tem uma conotação moral forte e costuma aparecer em contextos formais ou literários. Aprendizes podem confundir com envy ou desire no uso diário.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe o tom negativo; covet é mais usado em contextos formais ou literários.
  • Distingua de envy e desire conforme o contexto.
  • Use colisões com possesões ou status.
  • Evite o registro coloquial para este verbo.
  • Pratique com frases formais.
  • Use sinônimos quando apropriado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'covet'?

A.Abundance
B.Desire
C.Fear
D.Joy
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'covet' correctly?

A.The teacher covets her students' failures.
B.She gave away all her belongings because she covets material things.
C.He covets his friend's success and wishes him well.
D.The dog covets to go for a walk.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'covet'?

A.Hate
B.Envy
C.Content
D.Dislike
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'covet'?

A.Detest
B.Yearn
C.Satisfy
D.Despise
Passo 5: Domínio

In what real-life context might someone 'covet' something?

A.At a job interview
B.During a peaceful walk in the park
C.While browsing through an online store
D.Volunteering at a charity event

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte