covets - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
covets Significados da Palavra
- desejar algo intensamente
- ansiando por algo que pertence a outra pessoa
- ter um forte desejo por algo
covets Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
covets Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈkʌv.ɪt/
Estados Unidos
/ˈkʌv.ɪt/
covets Etimologia da Palavra
co- = juntos + vetere = desejar; Originado do latim → francês antigo → inglês. Imagine uma pessoa com os olhos bem abertos, olhando com desejo para um belo objeto em exibição, ansioso para possuí-lo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Covet é um verbo forte que expressa não apenas desejo, mas um anseio desaprovado, quase predatório, por algo que pertence a outra pessoa. Carrega peso moral e costuma aparecer em contextos formais ou bíblicos. No uso comum, pode-se dizer que alguém cobiça uma promoção ou o carro do vizinho, mas esse tom enfatiza a intensidade e a ideia de que o desejo é inadequado, não apenas um desejo simples. A ideia principal é um anseio intenso por um objeto ou status, com a percepção de que esse desejo deve ser contido ou redirecionado.
Lembretes de Uso
- Cuidado com o tom forte e crítico; usa-se principalmente em contextos formais ou literários; distingue covet de envy e desire; atenção a colocações com possesões ou estatuto; evite em conversas do dia a dia; não exagere.
Equívocos Comuns
- Significa apenas desejar algo
- Aplica-se apenas ao dinheiro
- Covet e envy são intercambiáveis
- Pode usar-se em linguagem informal
- Refere-se a um desejo pontual
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, covet tem uma conotação moral forte e costuma aparecer em contextos formais ou literários. Aprendizes podem confundir com envy ou desire no uso diário.
Dicas de Aprendizagem
- Observe o tom negativo; covet é mais usado em contextos formais ou literários.
- Distingua de envy e desire conforme o contexto.
- Use colisões com possesões ou status.
- Evite o registro coloquial para este verbo.
- Pratique com frases formais.
- Use sinônimos quando apropriado.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App