LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

crass - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

crass Significados da Palavra

  • grosseiro ou vulgar no modo ou estilo
  • falta de sensibilidade ou refinamento
  • obvio ou vulgar
Illustration for this word

crass Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

crass Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kræs/
Estados Unidos /kræs/
Sílabas
crass

crass Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: de 'crassus' (latim, significando 'grosso, vulgar') → francês antigo → inglês. Origem histórica: O termo evoluiu do latim, através do francês antigo para o inglês. Imagem de memória: imagine uma camada grossa e pesada de lama que carece de refinamento ou graça, representando algo grosseiro e vulgar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Crass descreve um comportamento ou estilo grosseiro, rude ou sem refinamento, muitas vezes sem sensibilidade. Pode referir-se a piadas, observações ou campanhas que visam chocar ou ser vulgar de propósito, sem considerar o público. No uso diário, crass sugere falta de tacto, nuance ou decoro.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que crass implica mau gosto e falta de sensibilidade; use com cuidado em contextos formais; diferencia de rudeza; costuma referir-se a conteúdo ou comentários; prefira termos mais neutros em situações diplomáticas.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas rude; envolve mau gosto
  • Nem sempre é vulgar, pode significar falta de tato
  • Pode referir-se a conteúdo ou comportamento, não apenas a pessoas
  • Às vezes visa chocar mais do que entreter
  • Sinônimos como grosseiro têm intensidade diferente

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar crass a mau gosto além de simples grosseria; contexto é essencial para não exagerar.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns: piada crassa, comentário crasso, exibição crassa
  • Compare com rude, de mau gosto, vulgar para entender a intensidade
  • Observe contextos de crítica na mídia
  • Em situações formais, substitua por expressões mais suaves
  • Use com cuidado e não se aplique a pessoas
  • Anote exemplos para praticar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'crass'?

A.Intelligent or clever
B.Rude or insensitive
C.Tall or short
D.Happy or sad
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'crass' correctly?

A.She was crass when she prepared for the exam.
B.His crass behavior at the formal dinner made everyone uncomfortable.
C.The weather was crass during our picnic.
D.He crassly painted the fence bright pink.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'crass'?

A.Vulgar
B.Genuine
C.Thoughtful
D.Elegant
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'crass'?

A.Polite
B.Nasty
C.Rude
D.Direct
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be described as crass?

A.A teacher encouraged her students to ask questions respectfully.
B.At a formal event, everyone admired her elegant dress.
C.During a polite conversation, someone made a harsh joke that offended others.
D.The audience clapped for the impressive presentation.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte