LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

crooked - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

crooked Significados da Palavra

  • não reto
  • curvado ou torcido
  • desonesto ou imoral
Illustration for this word

crooked Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

crooked Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkrʊk.ɪd/
Estados Unidos /ˈkrʊk.ɪd/
Sílabas
crooked

crooked Etimologia da Palavra

crooked = crook + -ed (particípio passado); do velho inglês 'crōc' que significa 'torto' ou 'em forma de gancho'; Imagine um caminho sinuoso através de uma floresta que representa as reviravoltas da vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Crooked tem três sentidos principais: algo que não é reto, ou seja, torto ou curvo; algo que está torto ou desviado; e um uso moral para descrever alguém desonesto ou imoral, como um negócio fraudulento ou um político corrupto. O tom é geralmente pejorativo, carregando julgamento. A etimologia vem de crook + -ed, a partir do Old English crōc, que significa dobrado ou agarrado. A ideia de um caminho sinuoso pode servir de metáfora para as voltas da vida.

Lembretes de Uso

  • Para descrever objetos não retos, use torcido ou curvo; para pessoas ou ações desonestas, use desonesto ou corrupto.
  • Evite usar crooked para descrições neutras de objetos.
  • Colocações comuns: crooked deal, crooked smile.
  • O tom é pejorativo; use com cautela em textos formais.
  • Diferencie curved/bent conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Crooked não significa apenas algo moralmente errado; descreve também a forma.
  • Não confunda com curved; curved é neutro.
  • Não use crooked para objetos totalmente retos.
  • crooked smile é comum, mas o tom depende do contexto.
  • Muitos aprendizes pensam que crooked é o oposto de straight; na verdade carrega também um julgamento moral.

Diferenças de Visão Linguística

Crooked é uma palavra forte de avaliação em inglês. Aprendizes costumam aplicá-la a formas neutras; use curved ou bent quando não houver juízo moral.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se dos três sentidos: não reto, torto/torcido, e antiético/malicioso.
  • Para descrições neutras, prefira curvo ou dobrado, conforme o contexto.
  • Para pessoas ou negócios, crooked tem forte conotação moral negativa.
  • Pratique combinações comuns: crooked deal, crooked smile, crooked street.
  • Observe usos metafóricos em notícias e literatura para entender nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'crooked' mean?

B.Curved
C.Flat
D.Bent
Passo 2: Uso

In which sentence is 'crooked' used correctly?

A.She had a crooked smile.
B.The road was straight and long.
C.The book was boring and dull.
D.The chair was comfortable.
Passo 3: Sinônimos

Which is a synonym of 'crooked'?

A.Honest
B.Straight
C.Flexible
D.Awkward
Passo 4: Antônimos

In which situation would you use 'crooked'?

A.Pointing out a bent tree
B.Talking about a curvy road
C.Referring to a dishonest person
D.Describing a straight line
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life example where 'crooked' could be used?

A.Definitely not here
B.Not here
C.Your answer here
D.This one

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
After the Trip

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.27 · 2:44 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Neighbor Next Door

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.12 · 2:55 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 3:35 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte