LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tendências atuais no aprendizado de inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

current Significados da Palavra

  • que existe ou acontece agora
  • um fluxo de água ou ar
  • a corrente elétrica
Illustration for this word

current Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

current Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈkʌr.ənt/
Estados Unidos /ˈkɜr.ənt/
Sílabas
current

current Etimologia da Palavra

current = cur(r)ent (de 'currere' que significa 'correr') + -ent (um sufixo que forma adjetivos); Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um rio fluindo, simbolizando o fluxo contínuo do tempo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Na pia eu agarro a torneira, empurro aqui, giro ali, e a água começa a move. A corrente de água avança e sinto o pulso trabalhando para manter tudo estável. É um pequeno teste de controle, um momento para decidir o ritmo do fluxo. Mais tarde, quando as luzes acendem ou o vento entra pela janela, esse mesmo sentido de corrente aparece; eu marco o passo, deixo entrar, e sigo com ela.

Contexto Real

Current é uma palavra inglesa versátil que abrange três ideias relacionadas: existindo ou acontecendo agora (o momento presente), um fluxo de água ou ar (uma corrente), e o fluxo de eletricidade (uma corrente elétrica). Como adjetivo descreve algo atual ou em curso, como current events (eventos atuais) ou current prices (preços atuais). Como substantivo pode nomear o fluxo de um rio, de ar ou de eletricidade. A etimologia vem do latim currere 'correr', passando pelo francês antigo até o inglês com o sufixo -ent. É útil distinguir os três sentidos e suas combinações comuns.

Lembretes de Uso

  • - Use o tempo presente para falar de agora.
  • - current significa atual/recente ou em curso.
  • - Como substantivo, refere-se a correntes (rio, ar) ou à corrente elétrica.
  • - Expressões comuns: eventos atuais, preços atuais, corrente elétrica.
  • - Não confundir com passado recente.

Equívocos Comuns

  • current = terminado recentemente
  • current apenas significa presente
  • current não descreve água ou eletricidade
  • confundir current com currículo
  • current events = acontecimentos diários

Diferenças de Visão Linguística

Explicação breve para falantes de português sobre os três sentidos

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os três sentidos separadamente com frases curtas
  • Faça uma tabela de usos como adjetivo e substantivo
  • Associação de current com palavras de tempo (agora, hoje)
  • Use expressões de água/ar/eletricidade para reforçar
  • Ouça notícias/tempo para padrões
  • Teste com frases mistas para escolher o sentido certo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'current'?

A.Flowing
B.Still
C.Freezing
D.Dry
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'current' used correctly?

A.The current of the river was frozen solid.
B.She walked against the current of the ocean.
C.I can't hear you over the loud current of the silence.
D.The current weather is sunny.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'current'?

A.Wave
B.Flow
C.Motionless
D.Cloud
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'current'?

A.Wave
B.Dynamic
C.Wind
D.Static
Passo 5: Domínio

Can you give a real-life example of 'current' in action?

A.Watching a bird fly
B.Watching water flow in a river
C.Listening to a quiet room
D.Watching paint dry on a wall

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte