damaging - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
damaging Significados da Palavra
- dano causado a algo
- causar perda ou lesão
- termo jurídico para perda infligida
damaging Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
damaging Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdæmɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈdæmɪdʒ/
damaging Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: dam- = subjugar, age = ato de. Origem histórica: francês antigo 'damage' → inglês médio. Imagem de memória: imagine uma parede quebrada (dam) causando uma inundação, o ato (age) fornece uma imagem vívida do dano.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando a moldura empoeirada da janela, alinhei-me, empurrei ligeiramente o batente para cima e puxei de volta quando travou. Desloquei o peso, virei o corpo um pouco e segurei firmemente na borda, sentindo a tensão subir. Se eu empurrar mais, posso danificar a moldura, então afasto a pressão, ajusto a pegada e sigo com cuidado. Essa sequência me mostra onde parar, deixo o ritmo se ajustar e descubro até onde posso ir sem perder o controle.
Contexto Real
Em inglês, damage pode funcionar como substantivo ou verbo. Como substantivo, refere-se a dano, prejuízo ou perda que afeta um objeto ou pessoa, por exemplo: “The storm caused damage to the roof.” Como verbo, significa danificar ou deteriorar algo. Em contextos legais, damages designa a indenização monetária pelo dano. Em inglês, há uma distinção entre damage (dano geral) e damages (danos e prejuízos). Uma dica mnemônica é a imagem de uma barragem que causa inundações — o “dam-age”. Estudantes costumam confundir contabilidade/consistência de damages em contextos legais.
Lembretes de Uso
- - Damage geralmente é não contável quando se refere a dano em geral.
- - Em contextos legais, damages significa indenização financeira.
- - Como verbo, damage significa danificar.
- - Na fala cotidiana, não se usa 'a damage'; usa-se 'dano' ou apenas 'damage' sem artigo.
- - Cuidado com damaged vs damaging.
Equívocos Comuns
- Damage é sempre contável no uso comum.
- damaged e damage são usados como se fossem intercambiáveis.
- damages significa compensação financeira, não apenas dano físico.
- Em contextos legais é fácil confundir damages com damages.
- Damage não se aplica apenas a objetos; pode referir-se a pessoas.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir dano geral de danos (danos e danos econômicos), especialmente na área jurídica em que damages significa indenização.
Dicas de Aprendizagem
- Usar damage para dano geral; damages para indenização econômica.
- distinguir damage (verbo/substantivo) de damaged.
- praticar collocations: damage to, incur damages, sustain damage.
- contextos legais vs. cotidianos.
- construir vocabulário com danos materiais e danos morais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'damaging'?
A.To repair
B.To protect
C.To create
D.To harm or injure
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'damaging' correctly?
A.She fixed the damaging cup.
B.The damaging storm caused a lot of destruction.
C.He built a damaging wall.
D.They painted the damaging house.
Passo 3: Sinônimos
Choose the synonym of 'damaging':
A.Beneficial
B.Helpful
C.Destructive
D.Constructive
Passo 4: Antônimos
Which situation below exemplifies 'damaging'?
A.Building a sturdy bridge
B.Taking care of a garden
C.Organizing a bookshelf
D.Burning down a house
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use 'damaging'?
A.Talking about a successful project
B.Discussing the impact of pollution on the environment
C.Describing a beautiful sunset
D.Planning a fun vacation
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App