dean - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dean Significados da Palavra
- o chefe de uma faculdade ou departamento universitário
- uma pessoa responsável por uma área específica em uma instituição
- um oficial sênior em uma igreja
dean Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dean Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/diːn/
Estados Unidos
/din/
dean Etimologia da Palavra
decano = de- (de) + an (uma forma antiga relacionada a líder); Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um sábio ancião (o decano) transmitindo conhecimento de uma posição elevada, supervisionando e orientando os alunos como um guardião.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Decano é um substantivo que pode ter vários sentidos. No contexto universitário, o decano é o chefe de uma faculdade ou departamento, ou um administrador sênior responsável por uma área acadêmica ampla. Em uma organização grande, o decano pode ser responsável por uma divisão ou programa, às vezes supervisionando admissões, finanças ou serviços aos estudantes. Em algumas igrejas, o decano é um alto oficial clerical que preside um conjunto de paróquias ou uma catedral. A palavra vem do latim de- 'de baixo para cima' e de uma forma antiga relacionada a líder, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine um ancião sábio, guiando estudantes e staff de uma posição elevada.
Lembretes de Uso
- Em inglês, decano costuma significar o chefe de uma faculdade ou departamento, ou um administrador sênior. Também pode haver uso religioso, mas com cuidado para não confundir com diácono. Frases úteis: o gabinete do decano, decano de estudantes.
Equívocos Comuns
- Decano não é apenas um título universitário
- Decano e diácono são posições diferentes
- Pode haver confusão com relação a estudante
- As responsabilidades variam por instituição
- Decano também pode ser usado como nome próprio
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, dean geralmente indica um cargo acadêmico elevado ou uma posição administrativa, não tarefas cotidianas. Cuidado para não confundir com diácono nem com principal; as hierarquias variam. Observe combinações como dean of students ou dean’s office.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais (administração acadêmica, chefe de divisão, funcionário religioso).
- Associe com termos comuns: faculdade, departamento, escola.
- Diferencie de diácono; preste atenção ao contexto.
- Ao falar de uma pessoa específica, use o artigo definido (o decano).
- Pratique expressões: decano dos estudantes, decano da faculdade, gabinete do decano.
- Leia textos universitários ou religiosos para ver usos reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'dean'?
A.A building
B.A university president
C.A religious leader
D.A head of a college or faculty
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'dean' used correctly?
A.She met the dean of her own church.
B.He was appointed the dean of the engineering department.
C.The dean of the school teaches physics.
D.The dean went to the new library opening.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is a synonym of 'dean'?
A.Janitor
B.Student
C.Professor
D.Chef
Passo 4: Antônimos
What would be the opposite of 'dean'?
A.Alumnus
B.Assistant
C.Custodian
D.Student
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter a dean?
A.At a grocery store
B.At a university graduation ceremony
C.In a doctor's office
D.At a theme park
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App