LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

debility - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

debility Significados da Palavra

  • um estado de fraqueza
  • falta de força ou vigor
  • incapacidade física ou mental
Illustration for this word

debility Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

debility Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈbɪləti/
Estados Unidos /dɪˈbɪləti/
Sílabas
debility

debility Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: de- (de, para baixo) + bilis (fraco). Origem histórica: Latim 'debilis' → Francês antigo 'debile' → Inglês 'debility'. Imagem de memória: Imagine uma árvore que já foi forte agora se curvando sob o peso de uma tempestade, simbolizando a debilidade como uma queda da força.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Debilidade refere-se a um estado de fraqueza ou incapacidade física ou mental que persiste, não apenas fadiga momentânea. Geralmente decorre de doença, envelhecimento ou condições crônicas. O termo é formal e aparece com frequência em contextos médicos e literários. Os aprendizes devem distinguir debilidade de cansaço leve e de problemas mentais, lembrando que tem uma conotação mais duradoura e abrangente.

Lembretes de Uso

  • Use debilidade para fraqueza de longa duração, física ou mental.
  • Não confunda com cansaço passageiro.
  • Contextos formais ou médicos são os mais adequados.
  • Pode aparecer com verbos como 'sofrer com' ou 'apresentar debilidade'.
  • Escolha a tradução com base na nuance de constância da fraqueza.

Equívocos Comuns

  • Debilidade é sinônimo de deficiência.
  • Só se refere a fraqueza física.
  • Significa doença mental.
  • É uma palavra informal.
  • Significa apenas estar cansado.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, debilidade é termo formal; use-o em contextos médicos ou literários e não o confunda com cansaço diário.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que debilidade é termo formal; use-o em contextos médicos ou literários.
  • Use com verbos como 'sofrer com' ou 'manifestar debilidade'.
  • Não — use para fadiga diária.
  • Aprenda as combinações comuns (fraqueza física, debilidade mental).
  • Distinguir debilidade de deficiência conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'debility'?

A.Strength and vigor
B.A type of celebration
C.A state of weakness or infirmity
D.An act of defiance
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'debility' correctly?

A.After the flu, she experienced a significant debility that made it difficult to get out of bed.
B.The debility of the construction caused it to stand strong through the storm.
C.His debility allowed him to run a marathon without any training.
D.The chef made a debility of flavors in his new dish.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'debility'?

A.Happiness
B.Courage
C.Fatigue
D.Strength
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'debility'?

A.Weakness
B.Power
C.Sickness
D.Fragility
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might experience a state of weakness?

A.After running a marathon, he felt very weak and exhausted.
B.She enjoyed a day at the park full of energy.
C.The athlete's performance was impressive after overcoming debility due to his illness.
D.He lifted heavy weights without any strain.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte