struggled - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
struggled Significados da Palavra
- tentar arduamente fazer algo
- enfrentar dificuldades
- lutar contra algo
struggled Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
struggled Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstrʌɡl/
Estados Unidos
/ˈstrʌɡəl/
struggled Etimologia da Palavra
struggle = strug- (do inglês antigo 'struggan', que significa lutar) + -gle (um sufixo que indica ação). Originado do inglês antigo ao germânico proto e ainda mais de raízes proto-indo-europeias. Imagine uma pessoa lutando com pesos pesados, mostrando o esforço e a turbulência envolvidos em uma luta.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Com os pés firmes no chão, eu empurro contra a porta teimosa. Eu luto para movê-la, puxar‑la de volta, ajusto a pegada e tento de novo. O esforço aperta meus ombros, a respiração fica curta, eu viro levemente o corpo para mudar o ângulo. A cada pequeno movimento continuo, e a luta me ensina a dosar a força para seguir adiante.
Contexto Real
O verbo struggle descreve um esforço intenso frente a uma dificuldade, seja física, mental ou emocional. Pode-se usar struggle to do something para indicar o esforço para realizar algo, ou struggle with algo ou alguém para enfatizar a luta ou o conflito. Enfatiza perseverança e resistência mais do que apenas a existência da dificuldade. Os aprendizes costumam confundir struggle com strive (mais formal) ou fight (conflito físico). Preposições importam: 'struggle to' indica dificuldade para alcançar um resultado; 'struggle with' aponta a fonte da dificuldade. O sustantivo 'a struggle' é comum no discurso cotidiano.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de dois padrões: struggle to fazer algo e struggle with algo/alguém.
- struggle to + verbo mostra dificuldade para alcançar o resultado.
- struggle with + substantivo/assunto mostra a fonte da dificuldade.
- Use 'a struggle' como substantivo no dia a dia.
- Não confunda com strive ou fight.
Equívocos Comuns
- Sempre significa luta física.
- Só aparece quando há dificuldades.
- Pode substituir 'strive' em todos os contextos.
- Deve usar 'struggle with' para pessoas.
- 'a struggle' não é comum no dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, struggle costuma indicar esforço contínuo frente a uma dificuldade, não apenas combate físico. Preste atenção em struggle to vs struggle with e em strive.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as combinações comuns: struggle to fazer algo, struggle with um problema.
- Compare com strive e fight para entender nuances.
- Use 'a struggle' como substantivo no dia a dia.
- Preste atenção às preposições em fala natural.
- Escreva e leia em voz alta seus próprios exemplos.
- Leia textos e destaque essas estruturas.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media
Technology & Social Media
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App