debts - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
debts Significados da Palavra
- uma quantia de dinheiro devida a alguém
- um estado de dívida ou obrigação
- uma obrigação moral ou social
debts Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
debts Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɛt/
Estados Unidos
/dɛt/
debts Etimologia da Palavra
debt = do latim 'debitum' (coisa devida), de 'de-' (para baixo, longe) + 'habere' (ter). Origem do latim → francês antigo → inglês. Imagine uma pessoa sobrecarregada pelo dinheiro que deve, pesando-se com a carga das moedas enquanto enfrenta a vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Aperto a carteira, os dedos deslizam sobre o dinheiro e sinto a dívida pesando na palma. Inclino o corpo, mudo a postura e decido colocar em prática um plano aos poucos. É como puxar uma corda tensa: faço um esforço para acompanhar o ritmo das despesas. A dívida vai se tornando, aos poucos, um mapa de escolhas, não uma etiqueta assustadora.
Contexto Real
Dívida é a quantia de dinheiro que se deve a alguém, bem como um estado de obrigação financeira. Em português, costuma-se dizer estar endividado, dívida pública, gestão da dívida, ou dívida boa versus dívida má. Diferentemente de empréstimo, a dívida é o valor que ainda precisa ser pago. Aprendizes muitas vezes confundem debt com loan, ou confundem owe com dever a alguém. Expressões comuns incluem plano de pagamento, taxa de juros e consolidação de dívidas. O contexto cultural pode variar: em algumas culturas a dívida é vista com cautela, enquanto em outras é aceitável para educação ou compra de casa.
Lembretes de Uso
- Entenda a dívida como uma obrigação; diferencie empréstimo e dever; use corretamente as expressões com debt; preste atenção às colocações comuns; pratique com contextos reais
Equívocos Comuns
- A dívida significa sempre pobreza
- dívida e empréstimo são a mesma coisa
- debt e owe são o mesmo
- ignorar a dívida não tem consequências
- toda dívida é má
Diferenças de Visão Linguística
Explicação breve para falantes de português aprendendo inglês: sentido legal e social da dívida e erros comuns
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com orçamentos reais e cenários de dívida
- Aprenda colocações comuns (reembolso da dívida, alívio da dívida)
- Diferencie dívida, empréstimo e dever
- Cuide das preposições com expressões de dívida
- Estude a ideia de dívida boa vs dívida má
- Use um glossário de dívida com exemplos
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App