LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

decibels - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

decibels Significados da Palavra

  • unidade de medida da intensidade do som
  • unidade logarítmica que expressa a relação entre dois valores, normalmente potência ou intensidade
  • frequentemente usada para quantificar os níveis de ruído em diversos ambientes
Illustration for this word

decibels Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

decibels Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɛsɪbɛl/
Estados Unidos /ˈdɛsɪˌbɛl/
Sílabas
decibel

decibels Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'deci-' (dez) + 'bel' (Bell) de Alexander Graham Bell. Origem histórica: Latim → Inglês. Imagem de memória: Imagine-se ao lado de uma torre de sino e ouvindo como a intensidade do som varia à medida que você se aproxima ou se afasta. O 'dez' em deci- lembra que cada aumento de 10 decibéis significa um aumento dez vezes maior na intensidade do som.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O decibel é a unidade usada para expressar a intensidade do som numa escala logarítmica. Não mede diretamente a energia do som, mas compara um valor com um nível de referência, tipicamente o limiar de audição. Como a escala é logarítmica, um aumento de 10 dB corresponde aproximadamente a uma multiplicação por dez na intensidade sonora. No dia a dia, usamos decibéis para descrever níveis de ruído em ambientes, desde um sussurro em torno de 20 dB até uma conversa normal por volta de 60 dB, ou um tráfego barulhento acima de 70–85 dB, chegando a concertos acima de 100 dB. O termo vem de deci- (um décimo) e bel, em homenagem a Bell.

Lembretes de Uso

  • - Os decibéis são uma unidade relativa com um nível de referência.
  • - A escala é logarítmica; aumentar 10 dB aumenta aproximadamente a intensidade por 10 vezes.
  • - Frequentemente aparecem sufixos como dB SPL ou dB(A) para especificar a medição.
  • - Exposição prolongada a altos níveis de ruído pode danificar a audição.
  • - Compare números com a mesma referência e contexto.

Equívocos Comuns

  • 10 dB a mais nem sempre significam o dobro de volume.
  • Decibéis medem diretamente a energia do som (em watts).
  • Decibéis estão ligados à frequência ou timbre.
  • Mesmo valor de dB, a percepção de volume varia entre pessoas.
  • Bel e decibel não são exatamente a mesma unidade.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português aprendendo inglês: enfoque na pronúnia e ortografia de decibel, a diferença entre deci- e bel, e como o dB é usado com referências (SPL, ponderação A).

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a pronúncia em voz alta para dominá-la.
  • Aprenda as abreviaturas comuns (dB, dB SPL, dB(A)).
  • memorize níveis de referência típicos (20 dB, 60 dB, 85 dB).
  • Distinguir ruído de nível de som.
  • Use gráficos para relacionar números em dB com a percepção de volume.
  • Não encare o dB como uma escala linear.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte