como demobilizar forças militares de forma eficaz
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
demobilize Significados da Palavra
- liberar do serviço militar
- desmobilizar tropas
- retirar do serviço ativo
demobilize Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
demobilize Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈməʊbəlaɪz/
Estados Unidos
/dɪˈmoʊbəˌlaɪz/
demobilize Etimologia da Palavra
Raiz: de- (para baixo, longe) + mobilizar (fazer móvel). Origem: do latim 'demobilis' (para baixo + móvel) ao antigo francês e depois ao inglês. Imagem de memória: imagine um soldado tirando seu equipamento e andando para longe de um campo de batalha, simbolizando seu retorno à paz.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Desmobilizar significa libertar alguém do serviço militar, desmobilizar as tropas ou retirar uma unidade do serviço ativo. É comum em contextos oficiais ou históricos, por exemplo após um conflito, quando o exército é desmobilizado e os soldados voltam à vida civil. Difere de aposentar ou despedir; o substantivo é desmobilização.
Lembretes de Uso
- Pronuncie de-mo-bi-li-zar com ênfase na segunda sílaba.
- Usado principalmente em contextos oficiais ou históricos.
- Acompanhe com tropas, forças ou unidades (desmobilizar as tropas).
- Cuidado com os tempos: be demobilized, demobilizing, demobilization.
- O substantivo é desmobilização; o verbo é desmobilizar.
- Diferencie de aposentar ou despedir, conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Desmobilizar não é o mesmo que aposentar; trata-se de uma mudança oficial de status militar.
- Nem sempre encerra de imediato toda atividade militar; pode fazer parte de um processo gradual.
- Pode confundir com desmantelar ou desligar conforme o contexto.
- Para unidades pequenas, desmobilizar pode significar retirar do serviço ativo sem dissolver a unidade.
- Cuidado com os tempos: be demobilized, demobilizing, demobilization.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem ter em mente que desmobilizar é um termo formal/histórico; costuma ser confundido com aposentadoria ou dispensa no uso diário.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia com ênfase na segunda sílaba.
- Compare com aposentar e despedir para entender as diferenças.
- Anote a forma nominal: desmobilização; verbo: desmobilizar.
- Use com tropas ou unidades: desmobilizar as tropas.
- Leia contexts oficiais/históricos para entender o uso.
- Dica de memória: de- quer dizer para baixo, mobilizar é mover.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'demobilize' mean?
A.To activate military forces for combat
B.To discharge troops from military service
C.To confuse someone about their role
D.To encourage public speaking
Passo 2: Uso
Select the sentence that uses 'demobilize' correctly.
A.The government decided to demobilize the new education program after just one year.
B.After the war ended, the military began to demobilize the soldiers back to their homes.
C.Many people try to demobilize their stress by going on vacation.
D.She chose to demobilize her schedule by filling it with more activities.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is a synonym for 'demobilize'?
A.Enlist
B.Mobilize
C.Discharge
D.Recruit
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'demobilize'?
A.Reinstate
B.Dismiss
C.Release
D.Disband
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where troops are returned home?
A.After the conflict ended, the military planned to send back the equipment.
B.The veterans held a ceremony to honor their service after returning from deployment.
C.During the celebration, the troops prepared to demobilize and enjoy civilian life.
D.The community organized a rally together to support the local team.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App