LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

deposit - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

deposit Significados da Palavra

  • Uma quantia de dinheiro colocada em uma conta bancária.
  • Um pagamento ou garantia para reservar algo.
  • Colocar ou confiar algo a alguém.
Illustration for this word

deposit Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

deposit Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈpɒzɪt/
Estados Unidos /dɪˈpɑːzɪt/
Sílabas
deposit

deposit Etimologia da Palavra

depósito = de- (para baixo) + posit (colocar). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine colocar um item valioso com segurança em um cofre bancário, simbolizando confiança e segurança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

No guichê, seguro alguns papéis e empurro algumas notas até a borda do formulário. Ajusto os valores no comprobante, seguro a respiração por um instante enquanto o atendente deposita o dinheiro na conta. A tela acende, o saldo muda, e eu respiro fundo, sentindo uma tranquilidade simples com esse depósito.

Contexto Real

Em português, deposit pode significar depósito bancário, bem como caução ou depósito de garantia para reserva; o verbo é depositar; cuidado para não confundir com sinal/entrada.

Lembretes de Uso

  • Use depósito para dinheiro que você coloca em uma conta ou pagamento para reservar algo.
  • Como verbo, depositar.
  • Diferencie depósito bancário de caução/depósito de garantia.
  • Preposições: depositar em uma conta; depósito para reservar.
  • Cuidado com termos regionais como sinal ou entrada.

Equívocos Comuns

  • Depósito não é apenas dinheiro na conta; pode ser caução.
  • Confundir depósito com sinal/entrada é comum.
  • Não usar a preposição correta com depositar.
  • Depósito de garantia tem termo específico (cação).
  • Não confundir depósito com pagamento inicial em carros.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: deposit não se refere apenas a depósito bancário; também pode ser caução/garantia; o contexto define o sentido.

Dicas de Aprendizagem

  • Revise os três sentidos: depósito bancário, caução/depósito de garantia e depositar (verbo).
  • Aprenda expressões comuns: depositar fundos, pagar um depósito, depositar um objeto.
  • Atenção às preposições (depósito em uma conta; depósito para reservar).
  • Compare com termos equivalentes na sua língua (entrada, sinal).
  • Use exemplos reais (bancos, aluguéis).
  • Pratique com exercícios curtos para escolher o sentido correto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'deposit'?

A.Put down
B.Save
C.Withdraw
D.Buy
Passo 2: Uso

Choose the sentence where 'deposit' is used correctly:

A.He decided to deposit his car in the garage.
B.The deposit of snow melted quickly.
C.She made a deposit at the library.
D.I want to deposit a new outfit for the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'deposit'?

A.Transfer
B.Withdrawal
C.Purchase
D.Acquire
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'deposit'?

A.Save
B.Withdraw
C.Collect
D.Invest
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving a 'deposit'?

A.Mary put money into her bank account.
B.John borrowed a book from the library.
C.Sam sold his old car online.
D.Emma went for a walk in the park.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte