deprecate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
deprecate Significados da Palavra
- expressar desaprovação de algo
- menosprezar ou condenar
- sugerir que algo é menos valioso
deprecate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
deprecate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdɛprəkeɪt/
Estados Unidos
/ˈdɛprəkeɪt/
deprecate Etimologia da Palavra
deprecate = de- (para baixo, longe) + precari (pedir) => expressar desaprovação, historicamente do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine alguém empurrando uma sugestão para baixo, sinalizando desaprovação com um gesto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Deprecar significa expressar desaprovação, desvalorizar ou condenar algo. No uso moderno, aparece frequentemente em contextos formais ou técnicos, como pareceres, políticas ou documentação de software, quando se desencoraja uma prática. A etimologia vem de de- (para baixo) + precari (pedir), sugerindo afastar uma sugestão. Muitas pessoas confundem com depreciar, que é perder valor. Ao usar deprecate, o foco é a ação ou ideia, não a pessoa; em software, depreciar significa que uma função ficará obsoleta.
Lembretes de Uso
- Notas de uso: deprecate aplica-se a ideias, políticas ou recursos de software, não a pessoas.
- Diferencie de depreciate (perder valor).
- No software, uma função descontinuada pode ser removida em futuras versões.
- Mantenha um tom formal e cauteloso.
- Apresente alternativas ou razões para desencorajar.
- Usar expressões como deprecate uma prática, descontinuar suporte ou descontinuar um método.
Equívocos Comuns
- Não se trata de insultar uma pessoa.
- Nem sempre implica condenação severa; pode ser cauteloso.
- Desconfunde de depreciate (perder valor) com deprecate (desaprovar).
- Mais comum em contextos formais ou técnicos.
- Aplica-se a ideias, práticas ou políticas, não a pessoas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, deprecate funciona como desaprovação formal de uma ideia ou prática; é comum confundir com depreciate (perder valor).
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que o alvo é uma ideia, política ou função, não uma pessoa.
- Mantenha um tom formal e contido.
- Diferencie de depreciate (perder valor).
- Em software, verifique o status deprecated e alternativas.
- Use expressões como deprecar uma prática ou uma funcionalidade.
- Pratique com textos de políticas e documentação técnica.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'deprecate' mean?
A.Rejoice
B.Express disapproval
C.Jump
D.Sleep
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'deprecate' correctly?
A.She deprecates every opportunity that comes her way.
B.He deprecates the delicious meal he had last night.
C.The teacher deprecates the students' hard work.
D.They deprecate the bad weather by staying indoors.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'deprecate'?
A.Celebrate
B.Imitate
C.Detest
D.Honor
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'deprecate'?
A.Appreciate
B.Admire
C.Recognize
D.Prize
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where 'deprecate' can be used?
A.Dismissing someone's effort without reason
B.Praising a colleague for their hard work
C.Supporting a friend during tough times
D.Taking credit for someone else's accomplishments
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App